Le cœur gros - Hugues Aufray

Quand revient le vent de l’automne

Je pense à tout ce temps perdu

Je n’ai fait de mal à personne

Je n’ai pas fait de bien non plus

Et j’ai le cœur gros

Pauvre chien perdu dans la ville

Y a des abris pour toi, mon vieux

On a la conscience tranquille

Et quand on regarde tes yeux

On a le cœur gros

Après des mois de mauvais coups

De filets pleins de goémons

Quand le marin compte ses sous

Sur la table de la maison

Il a le cœur gros

Toi qui n’es pas mort à Madrid

Tant de copains sont restés

Quand tu regardes tes mains vides

Et devant ton fusil rouillé

Tu as le cœur gros

Quand tu l’as vu porté en terre

Son cheval noir marchant devant

Tu as soudain compris, mon frère

Qu’il étaient plus qu’un président

T’as eu le cœur gros

Assis au bord de la rivière

Mes rêves suivent leur chemin

Mais quand je pense qu’il y a sur terre

Deux enfants sur trois qui ont faim

Moi, j’ai le cœur gros

Adieu fillette, adieu ma mie

Adieu petite, le temps court

Les cigognes sont reparties

Elles reviendront sur’ment un jour

N’aie plus le cœur gros

Күзгі жел қайтқанда

Босқа кеткен уақыттың бәрін ойлаймын

Мен ешкімді ренжіткен жоқпын

Мен де жақсылық жасаған жоқпын

Ал жүрегім ауыр

Бейшара ит қалада жоғалып кетті

Сізге баспана бар, қария

Біздің ар-ұжданымыз таза

Ал біз сіздің көзіңізге қараған кезде

Жүрегіміз ауыр

Бірнеше ай бойы ауыр соққылардан кейін

Теңіз балдырларына толы филе

Теңізші тиындарын санағанда

Үйдегі үстелде

Оның жүрегі ауыр

Мадридте өлмеген сен

Қаншама достар қалды

Бос қолдарыңа қарасаң

Ал тот басқан мылтығыңның алдында

Сенің жүрегің ауыр

Сен оның жерленгенін көргенде

Оның қара тұлпары алда келе жатыр

Бірден түсіндің, ағайын

Олар президенттен артық болды

Сенің жүрегің ауыр еді

Өзен жағасында отыру

Менің армандарым солардың жолымен жүреді

Бірақ мен жер бетінде бар деп ойлаған кезде

Әр үш баланың екеуі аш

Мен, жүрегім ауыр

Қош бол қызым, қош бол жаным

Қош бол балам, уақыт өтіп жатыр

Лейлектер кетіп қалды

Олар міндетті түрде бір күні қайтып келеді

Енді жүрегің ауырмасын