Guidez mes pas - Hugues Aufray

C’est au lever du jour

Et dans le matin bleu

Au lever du jour

Que j’ai prié Dieu

Montrez-moi la route (Montrez-moi la route)

Et conduisez-moi (Et conduisez-moi)

Vers le grand chemin

Qui mène là-bas

Où règne l’amour

Et naissent les joies

Guidez mes pas

C’est au lever du jour

Et dans le matin bleu

Qu’avec tant d’amour

J’ai offert à Dieu

De faire ici-bas (Ici bas)

Mon chemin de croix (-min de croix)

De tout lui donner

Mon cœur et ma foi

Pour gagner le ciel

Quand le jour viendra

Guidez mes pas

Quand viendra le jour

Du jugement dernier

Frappez les tambours

Trompettes, sonnez (Trompettes, sonnez)

Ecrivez mon nom (Mon nom)

Là-haut dans le ciel (Le ciel)

Alors je prierai

Le Père éternel

Montrez-moi la route

Qui mène là-bas

Guidez mes pas

Таң болды

Ал көк таңертең

Күн шыққанда

Мен Құдайға дұға еттім

Маған жол көрсет (Маған жол көрсет)

Мені басқар (және мені басқар)

Биік жолға қарай

сонда кім жетелейді

махаббат билік ететін жерде

Және қуаныштар туады

Менің қадамдарымды бағыттаңыз

Таң болды

Ал көк таңертең

Сонша махаббатпен

Құдайға ұсындым

Мұнда істеу үшін (төменде)

Менің айқыш жолым (-мин крест)

Оған бәрін беру үшін

Менің жүрегім мен сенімім

Аспанды жеңу үшін

Күні келгенде

Менің қадамдарымды бағыттаңыз

Күні келгенде

Соңғы соттан

Барабандарды соғыңыз

Кернейлер, дыбыс (Трубалар, дыбыс)

Менің атымды жаз (Менің атым)

Аспанда (аспан)

Сондықтан мен намаз оқимын

Мәңгілік Әке

Маған жол көрсет

сонда кім жетелейді

Менің қадамдарымды бағыттаңыз