Cantate pour le temps nouveau - Hugues Aufray

Parlé:

Un nouveau siècle s’avance

Grands vaisseaux de lumière

Qui traversent le temps

Il palpite, il se glisse

Il s’installe en silence

Il scintille merveilleux

Devant nos yeux d’enfants

Du nord au sud

Quelque soit le langage

On sait bien que demain

Demain c’est maintenant

Un nouveau siècle s’avance

Porteur d’amour et d’espérance

Un grand soleil pour nos enfants

C’est toute la terre pour un pays

Un seul pays

Un cœur

Universel

Un arc-en ciel qui nous appelle

C’est le temps nouveau

Chargé d'étoiles

Comme un bateau

La fleur de nos blessures

Sort de la nuit

Vers le futur

Parlé:

Un nouveau siècle s’avance

Courbé sous la tempête

Plié sous l’ouragan

Il a su par tout temps

D’entrer sa résistance

C’est l’histoire des hommes

Depuis la nuit des temps

Partout on prépare la fête

On repeint ses fenêtres

On change d’amoureux

Différents

Un nouveau siècle s’avance

Porteur d’amour et de conscience

C’est le temps nouveau des enfants

C’est toute la terre, tout un pays

Un seul pays

Un cœur

Universel

Un arc-en ciel qui nous appelle

C’est le temps nouveau

Chargé d'étoiles

Comme un bateau

La fleur de nos blessures

Sort de la nuit

Vers le futur

Soleil ouvre nos bras

Le monde voit sa cathédrale

(Merci à dandan pour cettes paroles)

Сөйлеу:

Жаңа ғасыр атады

Керемет шамдар

бұл уақыт арқылы өтеді

Ол дірілдейді, дірілдейді

Ол үнсіз отырады

Ол керемет жарқырайды

Балаларымыздың көз алдында

Солтүстіктен оңтүстікке

Қай тіл болса да

Оны ертең білеміз

Ертең қазір

Жаңа ғасыр атады

Махаббат пен үміттің иесі

Біздің балалар үшін үлкен күн

Мұның бәрі бір елдің жері

Бір ғана ел

Жүрек

Әмбебап

Бізді шақыратын кемпірқосақ

Жаңа уақыт

жұлдыздарға толы

Қайық сияқты

Жараларымыздың гүлі

Түннен тыс

Болашаққа

Сөйлеу:

Жаңа ғасыр атады

Дауыл астында бүгілген

Дауыл астында бүгілген

Ол барлық уақытта білетін

Оның қарсылығына кіру үшін

Бұл ерлердің әңгімесі

Ертеден бері

Біз кешті барлық жерде дайындаймыз

Біз оның терезелерін қайта бояймыз

Біз ғашықтарды ауыстырамыз

Басқа

Жаңа ғасыр атады

Сүйіспеншілік пен сананы әкелуші

Бұл балалардың жаңа уақыты

Бұл бүкіл жер, тұтас ел

Бір ғана ел

Жүрек

Әмбебап

Бізді шақыратын кемпірқосақ

Жаңа уақыт

жұлдыздарға толы

Қайық сияқты

Жараларымыздың гүлі

Түннен тыс

Болашаққа

Күн құшағын ашады

Әлем оның соборын көреді

(Осы сөздер үшін Данданға рахмет)