Friendly Crossfire - Hotel Books
С переводом

Friendly Crossfire - Hotel Books

Альбом
Run Wild, Stay Alive
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202460

Төменде әннің мәтіні берілген Friendly Crossfire , суретші - Hotel Books аудармасымен

Ән мәтіні Friendly Crossfire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friendly Crossfire

Hotel Books

Оригинальный текст

Sometimes even tolerance is void of compassion

So I’ll ask if we can somehow ration

Some fashion room for fast action, removal of passion

From the last stand we took against happenstance and

Move past the future of perfection with conviction

A numbness of remission or retreat of mission

Until we’re fishing for compliments and opposite opinions

And strategically place neglect of excuses

I’ve buried enough dreams, I’ve cut out the wrong seams

Stitch up these guts, let’s make us love, let’s make us bleed

It’s what we need, conform no facade baby

Make me believe it, make me see

It’s fortified past the bonified excuse past the lucid bigotry

I am the composition of notes to a melody

We’re sung by a chorus of familiar sympathy

I’m not worried about singing in key

With the confrontation of conformity

I’m just worried about you listening

I guess I was too much to ask for

I guess I don’t know who I am anymore

I’m sorry, I’m sorry

I am confiding finally

Take this gun from me

I’m not going anywhere until these demons start to leave

I spoke in the tongues of angels, but every floral arrangement

Still didn’t turn human beings back into ideologies

They are all so much less threatening, shielded by the pulpit

A clashing gong doesn’t ring as deep as my pockets seem

With hands buried as far as the east is from the thirsty light

I love social justice just enough to smoke it socially

Like fear is the opposite of love, so let it be a lie regardless

I never knew you or your idol theology

I’m on my broken knees

Begging for your voice to see

I’m on my broken knees

Hoping these demons will finally leave

What if this is all a lie?

What if this is all a lie?

What if this is all a lie?

Then I don’t have to try

Promise me it’s all a lie

Promise me we’re just a lie

Promise me it’s all a lie

It’s all a lie

So I don’t have to try

Перевод песни

Кейде толеранттылықтың өзі жанашырлықтан айырылады

Сондықтан мен қандай да бір рацион жасайсам, сұраймын

Жылдам әрекетке, құмарлықтан арылуға арналған сән бөлмесі

Соңғы позициядан біз кездейсоқ жағдайға қарсы шықтық және

Жетілу болашағынан сенімділікпен өтіңіз

Миссияның ремиссиясы немесе кешірілуі ұйымсыздығы

Біз комплименттерді және қарама-қарсы пікірлерді іздегенше

Сондай-ақ, ақталуларды елеусіз қалдырыңыз

Мен жеткілікті армандарды көмдім, қате тігістерді кесіп алдым

Осы ішектерді тігіңіз, бізді сүйейік, бізді қан             

Бұл бізге қажет, фасадсыз балаға сәйкес

Мені сендіріңіз, көремін

Бұл түсінікті фанатизмнен өткен ақтаудан кейін күшейтілген

Мен әуенге арналған жазбаларымның құрамы

Бізді                                    тан                   мпатия     Хор                                                                                   |

Мен кілтпен ән айту туралы алаңдамаймын

Сәйкестіктің қарама-қайшылығымен

Мен тек сенің тыңдағаныңа алаңдаймын

Менің ойымша, мен көп сұрадым

Менің ойымша, мен кім екенімді білмеймін

Кешіріңіз, кешіріңіз

Мен соңында сенімдімін

Мына мылтықты менен ал

Мен бұл жындар кете бастағанша ешқайда кетпеймін

Мен періштелердің  тілінде сөйледім, бірақ әр гүл композициясы

Адамды әлі де идеологияға айналдырған жоқ

Олардың барлығы                                                                                                                                  |                                                                                          ша қауіпті                                            

Соқтығысқан гонг қалтамдағыдай терең емес

Шөлдеген нұрдан шығысқа  жерленген қолдармен

Мен әлеуметтік әділеттілікті қоғамдық әдетте қолайлы сүйемін

Қорқыныш сияқты сүйіспеншіліктің керісінше, сондықтан ол өтірік айтпасын

Мен сізді немесе сіздің идол теологияңызды ешқашан білмедім

Мен сынған тіземде мін

Даусыңыздың көрінуін  өтіну

Мен сынған тіземде мін

Бұл жындар ақыры кетеді деп үміттенемін

Мұның бәрі өтірік болса ше?

Мұның бәрі өтірік болса ше?

Мұның бәрі өтірік болса ше?

Олай болса,                                            мерек                                                              |

Мұның бәрі өтірік деп уәде беріңіз

Біз жай өтірікпіз деп уәде беріңіз

Мұның бәрі өтірік деп уәде беріңіз

Мұның бәрі өтірік

Сондықтан                     ке                                                      ile нь |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз