Every Day, The Same - Hotel Books
С переводом

Every Day, The Same - Hotel Books

Альбом
Run Wild, Stay Alive
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194220

Төменде әннің мәтіні берілген Every Day, The Same , суретші - Hotel Books аудармасымен

Ән мәтіні Every Day, The Same "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Day, The Same

Hotel Books

Оригинальный текст

Walking down aisles of vintage stores

And peacefully window shopping

Stalking the nightmare that cuts your core and keeps you sobbing

He could be anywhere around you and you just don’t know it

The person who ended your greatest joy and truest friendship

It’s common courtesy to stay at the scene of the crash

But he drove away

And left your heart to reflect upon a peaceful past

Every day, the same tortured silence

What if the futures just to remind me

That my past was my only blessing?

You said, «What if the man who killed my wife

Sleeps in the house next door to mine?»

That’s the reality with unsolved crimes

He lives with a burden, but she only lives in your mind

What if the hollowed-out feeling is a memory

That I could barely find?

Where does faith come in

When it’s already been confirmed that she has died?

What if the futures just to remind me

That my past was my only blessing?

Where is the sense of thriving?

We’re all so sick of dying

I’ve seen this eat you alive

I’ve seen that death can be done

You beg for silence but you’re a constant echo

A voice buried from a past

(We're all so sick of dying)

Survivor’s guilt because you didn’t want to let go

And now it’s buried in your flesh

(We're all so sick of dying)

You’re still here, and she’s not coming back

You’re still here, and she’s not coming back

What if the futures just to remind me

That my past was my only blessing?

Where is the sense of thriving?

We’re all so sick of dying

I’ve seen this eat you alive

I’ve seen that death can be done

Перевод песни

Винтаж дүкендерінің арасымен серуендеу

Және тыныш терезе саудасы

Өзегіңізді кесіп тастайтын және сізді жылай беретін қорқынышты арманды аңду

Ол сіздің айналаңызда болуы мүмкін және сіз оны білмейсіз

Сіздің ең үлкен қуанышыңыз бен шынайы достығыңызды аяқтаған адам

Апат болған жерде болу әдептілік

Бірақ ол  көлікпен кетіп қалды

Бейбіт өткенді еске түсіру үшін жүрегіңізді қалдырды

Күн сайын, сол азапты тыныштық

Келешектер мені еске түсірсе ше

Менің өткенім жалғыз бақыт болды ма?

Сіз: «Әйелімді өлтірген адам ше?

Менімен  көрші  үйде  ұйықтайсың ?»

Бұл ашылмаған қылмыстар туралы шындық

Ол ауыртпалықпен өмір сүреді, бірақ ол тек сіздің ойыңызда өмір сүреді

Шұңқырлы сезім естелік болса ше

Мен әрең таптым ба?

Сенім қайдан келеді

Оның қайтыс болғаны қашан расталды?

Келешектер мені еске түсірсе ше

Менің өткенім жалғыз бақыт болды ма?

Гүлдену сезімі қайда?

Біз бәріміз өлуден жалықтымыз

Мен мұның сені тірідей жегенін көрдім

Мен өлімге болатынын көрдім

Сіз үндемеуді сұрайсыз, бірақ тұрақты жаңғырықсыз

Өткеннен жерленген дауыс

(Біз бәріміз өлуден қатты ауырамыз)

Аман қалған адамның кінәсі, себебі сіз жібергіңіз келмеді

Енді ол сіздің денеңізге көмілді

(Біз бәріміз өлуден қатты ауырамыз)

Сен әлі осындасың, ал ол қайтып келмейді

Сен әлі осындасың, ал ол қайтып келмейді

Келешектер мені еске түсірсе ше

Менің өткенім жалғыз бақыт болды ма?

Гүлдену сезімі қайда?

Біз бәріміз өлуден жалықтымыз

Мен мұның сені тірідей жегенін көрдім

Мен өлімге болатынын көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз