Төменде әннің мәтіні берілген Run Wild, Young Beauty , суретші - Hotel Books аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hotel Books
Sometimes I feel like some sort of gold being
I’m some sort of metal that only has purpose
When someone needs something
And people wouldn’t chase after me if it wasn’t for greed
If it wasn’t for the purchasing of some sort of peace
And my hopes and dreams are put on display for all to see
But under heat, they bend and they bleed
And maybe you couldn’t tell, this was once beautiful
It’s pure gold, just covered in black ink
Covered in the charcoal remains of ashes
From the last time someone burned me
But baby, I can be something you need
So bend me in that fire until I fit a shape
That can offer you some sort of utility
Cause I can see you, but I can’t touch you, and I can touch you,
but I can’t feel you
And I can feel you, but I can’t see you.
I used to, but then I went blind
Mend me into a cup, so when you get too drunk, you’ll think of me
Or mend me into a ring, or some sort of jewelry
So I can hold some sort of diamond within me
And people won’t notice me, but they’ll see I possess something with beauty
Make me into the buckles for the shoes on your feet, so when you run away
From this broken down street, you can take me with you when you chase your dream
Or make me into a music box so when I am opened, people can feel enlightened
Make me into a trophy, so someone can hold me high
As they boast to the sky that they don’t need anything
Make me into a medallion, a true sign of victory
Not as flashy as a trophy, so it possesses some dignity
Make me into a locket that you can wear around your neck
So I can possess a picture of the man who made you feel the best
Or at least better than I ever did
Cause I can touch you, but I can’t see you, and I can see you, but I can’t feel
you
Well I can feel you, but I can’t touch you, I used to, but then you left my life
You’re not one to look for gold, or any other sort of monetary value
And that’s why I’ll always love you.
That’s why I’ll always love you
So don’t make me into anything you might lose
Please just don’t make me into another excuse
Just make me feel like me so I can make you feel like you
I can feel you, I can touch you, and I can’t see you
Where have you gone?
Just don’t make me into another excuse
Just make me into something you can use
Just make me feel like me, so I can make you feel like you
Cause I can feel you, but I can’t see you, and I can see you, but I can’t touch
you, and I can touch you, but I can’t feel you
All I can feel is that your love makes me feel alive
Кейде мен өзімді алтындай сезінемін
Мен тек мақсаты бар металлмын
Біреуге бірдеңе керек болғанда
Егер ашкөздік болмаса, адамдар мені қумас еді
Егер ол бейбітшілікті сатып алу үшін болмаса
Менің үміттерім мен армандарым көруге болады
Бірақ ыстықта олар бүгіліп, қан кетеді
Мүмкін сіз айта алмаған боларсыз, бұл бір кездері әдемі болды
Бұл қара сиямен қапталған таза алтын
Күлдің көмір қалдықтарымен жабылған
Соңғы кезден бері мені біреу өртеп жіберді
Бірақ, балам, мен саған керек бола аламын
Мен пішінге сәйкес келгенше мені сол отта бүктеңіз
Бұл сізге қандай да бір пайдалануды ұсына алады
Себебі мен сені көремін, бірақ саған саған сен себеп тисе аламын,
бірақ мен сені сезе алмаймын
Мен сені сеземін, бірақ көре алмаймын.
Мен бұрын, бірақ соқыр болдым
Мені шыныаяққа құйыңыз, сондықтан тым мас болған кезде, мен туралы ойлайсыз
Немесе мені сақинаға немесе қандай да бір зергерлік бұйымдарға жөндеңіз
Сондықтан мен бір алмас түрін ішімде ұстай аламын
Адамдар мені байқамайды, бірақ менде сұлулық бар нәрсені көреді
Мені аяқтарыңыздағы аяқ киімнің ілгегіне айналдырыңыз, сондықтан қашып кетсеңіз
Осы қираған көшеден арманыңызды қуған кезде мені өзіңізбен бірге ала аласыз
Немесе мені музыкалық қорапқа айналдырыңыз, сондықтан мен ашылған кезде адамдар өздерін ағартады
Біреу мені биікте ұстауы үшін мені трофейге бол
Олар ештеңеге мұқтаж емес деп көкке мақтанады
Мені медальон ең ж белг' бел
Трофей сияқты жарқыраған емес, сондықтан оның қадір-қасиеті бар
Мені мойныңа тағып алатын құлыпқа айналдыр
Сондықтан мен сізді өзіңізді жақсы сезінетін адамның суретін иесіз
Немесе мен бұрынғыдан да жақсы
Себебі мен саған тиісе аламын, бірақ мен сені көре алмаймын, мен сені көремін, бірақ сезе алмаймын
сен
Мен сені сезінемін, бірақ мен саған тиісе алмаймын, мен бұрын жасадым, бірақ содан кейін сен менің өмірімнен кетіп қалдың
Сіз алтын іздей алмайсыз, немесе ақшалай құндылықтардың басқа түрі
Сондықтан мен сені әрқашан жақсы көремін.
Сондықтан мен сені әрқашан жақсы көремін
Сондықтан мені жоғалтуыңыз мүмкін ештеңеге айналдырмаңыз
Өтінемін, мені басқа ақтауға айттырмаңыз
Мені өзімді сезінемін, сондықтан мен сені өзіңдей сезінемін
Мен сені сеземін, қол тигізе аламын және сені көре алмаймын
Қайда кеттіңіз?
Мені басқа ақтауға итермелемеңіз
Мені қолданатын нәрсеге айналдыр
Мені өзімді өз сеземін, сондықтан мен сені өзіңдей сезінемін
Себебі мен сені сезінемін, бірақ мен сені көре алмаймын, мен сені көремін, бірақ қол тигізе алмаймын
мен сені ұстай аламын, бірақ мен сені сезе алмаймын
Мен сенің махаббатың мені тірі сезінетінін ғана сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз