Sometimes I Feel Like Nothing - Hotel Books
С переводом

Sometimes I Feel Like Nothing - Hotel Books

Альбом
Everything We Could Have Done Differently
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208030

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes I Feel Like Nothing , суретші - Hotel Books аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes I Feel Like Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes I Feel Like Nothing

Hotel Books

Оригинальный текст

As the broken sleep

Death forgot to thank me when I set her free

Come empty and you won’t need anything

Believe in your own blood until your heart stops beating

And then, you too will be set free

Tear down your towers and build bridges

Your god is a fraud if you wrote the mission

And the devil will die when he has no witness

I’m not broken, I am nothing

I’m the vessel, not the poison

And I didn’t want to lose you, but sometimes I forget

When my prayers feel like they’re just cigarettes

They’ll take the headache away, then turn to ash

And they bring me back to life every time I find a new light

But then they bring up my past

And I fall further and further and further

Until I’m afraid to get back up because I don’t want to fall again

And I never thought I would be the one to fall in love

And I also never thought I’d be the one

The one to call it off

But if there’s one thing I know about myself

It’s that I don’t know anything about myself

'Cause you were nothing than a choice I had to choose

A tool I had to use

My favorite drug and my favorite excuse

And my hands are not clean, maybe they never will be

But they can still carry you home when you’re ready to sleep

And the only reason the devil’s alive in you and me

Is because we disrupted him when he tried to fall asleep

Перевод песни

Бұзылған ұйқы сияқты

Мен оны босатқанымда, өлім маған алғыс айтуды ұмытып кетті

Бос келіңіз және сізге ештеңе керек болмайды

Жүрегіңіз тоқтағанша өз қаныңызға сеніңіз

Содан кейін сіз   бостандыққа шығасыз

Мұнараларыңызды бұзып, көпірлер салыңыз

Миссияны жазсаңыз, құдайыңыз алаяқ

Ал шайтанның куәгері болмаған кезде өледі

Мен сынған жоқпын, мен ештеңе емеспін

Мен улы емес, ыдыспын

Мен сені жоғалтқым келмеді, бірақ кейде ұмытып кетемін

Дұғаларым жай темекі сияқты болған кезде

Олар бас ауруын басады, содан кейін күлге айналады

Жаңа нұр тапқан сайын олар мені өмірге қайтарады

Бірақ содан кейін олар менің өткенімді тәрбиелейді

Мен одан әрі әрі қарай және одан әрі құлаймын

Мен қайта тұруға қорыққанша , себебі қайта құлағым келмейді

Мен ғашық болатын адам боламын деп ешқашан ойламадым

Сондай-ақ мен сол боламын деп ешқашан ойламадым

Оны тоқтататын адам

Бірақ егер мен өзім туралы бір нәрсе болса

Мен өзім туралы ештеңе білмеймін

'Себебі, сен мен таңдауым керек болатын таңдаудан басқа ештеңе болмадың

Мен пайдалануға  мәжбүр  құрал

Менің сүйікті дәрім және сүйікті сылтауым

Менің қолдарым таза емес, мүмкін олар ешқашан таза болмайды

Бірақ ұйықтауға дайын болған кезде олар сізді әлі де үйге апара алады

Сіз бен менің ішімізде шайтанның өмір сүруінің жалғыз себебі

Өйткені біз оны ұйықтауға тырысқанда біз оны бұздық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз