Nothing Was Different - Hotel Books
С переводом

Nothing Was Different - Hotel Books

Альбом
Run Wild, Young Beauty
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191600

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Was Different , суретші - Hotel Books аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Was Different "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Was Different

Hotel Books

Оригинальный текст

Me and my friends, we’re not the type of people to ignore the smallest problem

hidden in the smallest church mouse.

We hide our emotions, but I found out they’re just live animals hiding in a

glass house.

And I can’t let them out or even let them change somehow

but that’s all I can tell you now.

Cause I’m not ready to tell you everything I want you to know.

But I’m ready to trust you, or at least I’m ready to let love show.

Because I spent the last few years chasing my desires,

and I found out I was just chasing my own demons.

When I found desire in you, you called my words excuses,

but I just thought of them as poorly stated reasons.

Simple execution of neglect and preparation for something hidden in a deeply

rooted promise.

That I’ll always speak my mind, but sometimes my mind will be mistaken.

Because me and my friends, we’re not the type of people to leave room for

error,

but I make enough errors to leave an empty room in my heart,

and with no one to turn the lights on my heart lives in the dark,

and I will hide the light until you ask for it to ignite, cause the truth is

bright, but hidden in plain sight.

Deep within the dark pulls of your eyes,

the deep secrets cold as ice, but sharp as a knife,

the feeling of real vibes hidden deep inside,

my dark feeling that I’m just depression’s trophy wife.

A sight to exemplify surviving the night.

Cause me and my friends, we never get in trouble,

but we are a troubled bunch,

hope lies within our potential deep within the rubble,

hoping that light will touch,

a hypocritical statement of blatant placement of words,

that only have purpose if you strike a match and ignite them.

And there you go, we solved the problem for darkness but reinstated a purpose

of hatred within the deep desires,

we develop to an envelope,

the cyclical deep desires of desiring deep connections to add depth to the

thick skin of our emptiness.

Questioning, representing messages of necessary self fulfillment,

some are satisfied with their instinct to survive,

through the storm of darkness others call it selfishness,

but me and my friends we don’t subscribe to the cloud of confusion found in

questioning what turns the lights on,

no we never ask, cause me and my friends we see the light on and celebrate

regardless, but sometimes the light doesn’t matter when we wear a mask.

So what is gained if this isn’t me.

It’s like having lungs but no ability to breathe.

I guess the light exposed the fact that acceptance became a dead end,

and it’s the only conclusion I can see,

cause someday maybe the identity of me and my friends will just be me.

But with this mask, it doesn’t matter how bright the lights are cause I don’t

know who I am,

I don’t know who I am,

unless it’s me and my friends.

Перевод песни

Мен және менің достарым, біз ең кішкентай мәселені елемейтін адамдардың түрі емеспіз

ең кішкентай шіркеу тінтуірінде жасырылған.

Біз эмоцияларымызды жасырамыз, бірақ мен олардың тығылып жатқан тірі жануарлар екенін білдім

шыны үй.

Мен оларды сыртқа шығара алмаймын, тіпті олардың қандай да бір жолмен өзгеруіне жол бере алмаймын

бірақ мен сізге қазір айта алатыным осы ғана.

Себебі мен сізге өзіңіз қалағанның бәрін айтуға дайын емеспін.

Бірақ мен сізге сенуге дайынмын, немесе, кем дегенде, мен махаббатты көрсетуге дайынмын.

Өйткені мен соңғы бірнеше жыл бойы өз қалауымды қуып жібердім,

Мен өзімнің жын-перілерімді қуанттым деп білдім.

Мен сенен ықылас тапқанда, сөздерімді сылтау деп атадың,

бірақ мен оларды нашар айтылған себептер деп ойладым.

Тереңдетілген бір нәрсеге немқұрайдылықты және дайындықты қарапайым орындау

түпкі уәде.

Мен әрқашан өз ойымды айтамын, бірақ кейде ойым қателеседі.

Мен және достарым болғандықтан, біз бөлмесін қалдыру үшін адамдар емес

қате,

бірақ жүрегімдегі бос орын қалдыру үшін жеткілікті қателіктер жіберемін,

Жарық жағар ешкім болмаса, менің жүрегім қараңғыда өмір сүреді,

Мен жарықты сіз оның жануын сұрағанша жасырамын, себебі шындық

жарқын, бірақ көзге көрінбейтін жасырын.

Көзіңнің қараңғы иірімдерінде,

мұздай суық, бірақ пышақтай өткір терең сырлар,

тереңде жасырылған шынайы діріл сезімі,

Мен жай ғана депрессияның жеңіп алған әйелі екенімді қара сезіндім.

Түнде аман қалудың үлгісі көрініс.

Мен және менің достарым себебі біз ешқашан қиналмай      

Бірақ біз қиындықсыз,

үміт біздің әлеуетімізде, қирандылардың тереңінде жатыр,

нұр жанасатынына үміттеніп,

екіжүзді сөздерді көрнеу орналастыру,

Егер сіз сіріңке соғып, оны тұтандырсаңыз, олардың мақсаты болады.

Онда барасың, біз мәселені қараңғылық үшін шешіп алдық, бірақ мақсатты қалпына келтірдік

терең тілектердегі өшпенділік,

біз конверт     дамытамыз,

тереңдікке тереңдік қосу үшін терең байланыстарды қалау циклдік терең тілектері

біздің бостығымыздың қалың терісі.

Сұрақ қою, қажетті өзін-өзі қанағаттандыру туралы хабарларды көрсету,

кейбіреулері аман қалу инстинктімен қанағаттанады,

қараңғылық дауылы арқылы басқалар оны өзімшілдік деп атайды,

Бірақ мен және достарым, біз табылған шатқалдарға жазылмаймыз

шамдарды не қосатынына сұрақ қою,

Жоқ, біз ешқашан сұрамаймыз, себебі мен және менің достарым жарықты көріп         тойлаймыз

қарамастан, бірақ кейде бетперде киген кезде жарық маңызды емес.

Бұл мен болмасам, не пайда.

Бұл өкпенің            дем                                                                                                                                                                           lik

Менің ойымша, жарық қабылдаудың тұйыққа айналғанын көрсетті.

және бұл мен көре алатын жалғыз қорытынды,

өйткені бір күні менің                                               жеке         мен        болатын  мүмкін.

Бірақ бұл маскамен шамдардың қаншалықты жарық екені маңызды емес, себебі мен олай емеспін

менің кім екенімді біл,

Мен кім екенімді білмеймін,

егер бұл мен және менің достарым болмаса.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз