Empty Courage / Empty Heart - Hotel Books
С переводом

Empty Courage / Empty Heart - Hotel Books

Альбом
Everything We Could Have Done Differently
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261410

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Courage / Empty Heart , суретші - Hotel Books аудармасымен

Ән мәтіні Empty Courage / Empty Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Courage / Empty Heart

Hotel Books

Оригинальный текст

Wait for the sunset

So you can see that you shine, too

Darkness waits in secret

Hoping your light shines through

She told me about you and she couldn’t help but cry

I may not be a part of your family

But I can’t help myself sometimes

I love her so much, and you stole so many good times

So prodigal father, please listen:

I just want to give you my two cents to try to make things right

'Cause when she told me about you

She told me you were at the top of the line building up a tower Holding onto

secrets and holding onto power

But it wasn’t until you got to the top

That you realized your tower was a cliff

You saw the water splashing on the rocks below

And your mentality shifts

So you steal the innocence of every kid

Who doesn’t even have an example set by you to live up to

'Cause there 's so much that goes into loving

More lovers than just the single mother

The others cast into a pocket you keep when you feel bothered

Your courage and your heart are empty

But at least they go hand in hand

God forbid a single formidable kid ever mistakes you for a man Because even

your shadow wouldn’t follow

When you stepped into the dark

What’s gonna happen when you wake up

And realize you abandoned your family

And now you’ve fallen apart?

Staring straight through a brainwashed

Wrinkles erased as they take their place upon her jawline

Shifting while her chapped lips form the words

«I never wanted this»

Every kiss is spread women you never intended to miss

You dismiss the chapter of innocence for every child that grows up Without your

example of what not to do

When trying to raising a kid

Your daughter says she hates you

And never wants to see you again

When really, she would kill just to have a father

To walk her down the aisle

When she is ready to trust a man

To not live up to the example you set

Because the second she was born

Was the second you took your final bow

And now somehow, she can’t believe the sound

Of a man’s voice saying «I love you»

From day one, you gave this beautiful gift a reason not to trust

And now she can’t see any love through

So come home, prodigal father, forgiveness is always possible

You could always walk on a straight line

So come home, prodigal father, forgiveness is always possible

And you could walk on that straight line

And on your way through the door, please pick up your spine

'Cause whether you believe it or not, you’re a part of a family

Wait for the sunset

So you can see that you shine too

Darkness waits in secret

Hoping your light shines through

Come home, come home, come home

Forget all the promises you made

Come home, come home, come home

'Cause forgiveness is in its place

Перевод песни

Күннің батуын күтіңіз

Осылайша сіз де жарқырап тұрғаныңызды көре аласыз

Қараңғылық жасырын күтеді

Сіздің нұрыңыз жарқырайды деп үміттенемін

Ол маған сен туралы айтып берді және ол жылайды

Мен сіздің отбасыңыздың бөлігі болмауым мүмкін

Бірақ кейде өзіме көмектесе алмаймын

Мен оны қатты жақсы көремін, сондықтан сіз көптеген жақсы уақыттарды ұрладыңыз

Әдемі әке, тыңдаңыз:

Мен тек екі центімді дұрыс жасауға тырысқым келеді

Себебі ол маған сен туралы айтқан кезде

Ол маған мұнараны тұрғызып жатқан топтың басында екеніңізді айтты

құпиялар және билікті ұстау

Бірақ сіз жоғарыға жеткенше болды

Мұнараңыздың жартас екенін түсіндіңіз

Төмендегі тастарға су шашып жатқанын көрдіңіз

Ал менталитетіңіз өзгереді

Осылайша сіз әрбір баланың кінәсіздігін ұрлайсыз

Кімде сізбен бірге өмір сүргеніңіз жоқ

'Себебі сүйіспеншілікке байланысты көп нәрсе бар

Жалғыз басты анадан да көп ғашықтар

Қалғандары сізді мазасыздандырған кезде, қалтаңызға салады

Сіздің батылдығыңыз бен жүрегіңіз бос

Бірақ, кем дегенде, олар қолмен қолмен жүреді

Құдай сақтасын, бірде-бір мықты бала сізді ер адам деп қателеспесін

сенің көлеңкең жүрмейді

Сіз қараңғылыққа қадам басқан кезде

Сіз оянғанда не болады

Сіз отбасыңызды тастап кеткеніңізді түсініңіз

Ал енді сіз құладыңыз ба?

Миға тіке қарау

Әжімдер оның жақ сызығында орын алған кезде жойылды

Оның жарылған еріндері сөздерді құрап жатқанда

«Мен мұны ешқашан қаламадым»

Әрбір поцелу - бұл сіз ешқашан сағынғыңыз келмеген әйелдер

Сізсіз  өсетін әрбір бала үшін кінәсіздік тарауын жоқтайсыз

не істеуге болмайтынының мысалы

Баланы тәрбиелеуге  әрекеттенгенде

Қызың сені жек көретінін айтады

Және ешқашан сізді қайта көргісі келмейді

Шынымен, ол әкесі болуы үшін өлтірер еді

Оны дәлізде  жүру үшін

Ол ер адамға сенуге дайын болған кезде

Сіз көрсеткен үлгі                                                  �

Өйткені ол екінші дүниеге келді

Сіз соңғы садақаны екінші рет қабылдадыңыз

Енді әйтеуір ол дыбысқа сенбейді

«Мен сені сүйемін» деген ер адамның дауысы

Бірінші күннен бастап сіз бұл әдемі сыйлыққа сенбеу үшін  себеп бердіңіз

Ал қазір ол махаббатты көре алмайды

Ендеше үйге кел, адасқан әке, кешірім қашан мүмкін

Сіз әрқашан түзу сызықпен жүре аласыз

Ендеше үйге кел, адасқан әке, кешірім қашан мүмкін

Сіз сол түзу сызықпен жүре аласыз

Есіктен кірер жолда омыртқаңызды алыңыз

Себебі сенсең де, сенбесең де, сіз бір отбасының бір бөлігісіз

Күннің батуын күтіңіз

Осылайша сіз де жарқырап тұрғаныңызды көре аласыз

Қараңғылық жасырын күтеді

Сіздің нұрыңыз жарқырайды деп үміттенемін

Үйге кел, үйге кел, үйге кел

Сіз берген барлық уәделерді ұмытыңыз

Үйге кел, үйге кел, үйге кел

Себебі кешірім өз орнында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз