Complicated - Horrorshow, Stevie Jean

Heart on my sleeve, but it’s ripped at the cuff

Another seamstress is stitching me up

Conjuring conjugal visits, is it enough?

Calling your phone, just hoping you call my bluff

That’s the reason late in the evening that I be hitting you up

I understand that you got a man, don’t wanna be splitting you up

But the naked truth, right in front of me, standing there in the buff

I swear it was right there, on the tip of my tongue

But instead I’m on the tip of yours, playing games and keeping score

Tell me when you’re getting bored, gentleman, I’ll get the door

Things get complicated when we get to conversating

It gets heated on occasion, we ain’t here for no promise making, no

But on those nights I long for you

I know that I belong to you

And I don’t wanna do no wrong to you

That’s why I wrote this song for you

Why do we make it so complicated?

When it could all be so simple

Baby, I’ve seen you naked

Nothing could come between me and you

We make it so complicated

Knowing it could be so simple

Baby, I’ve seen

You naked

Nah-nah nah-nah nah-nah

Nah-nah nah-nah nah-nah

Nah-nah nah-nah nah-nah

Nah-nah nah-nah nah-nah, hey

And I just wanna say

That there is still time for you to walk away

But you’ve been running wild through my thoughts all day

Do you recognise when you call my name

I’ma call your name, won’t you hear me now?

Why it gotta be complicated?

Why is taking you out on a date

With me feeling so outdated?

Set a place for two at the table, both got our reservations

'Cause we can’t separate the attachment

Or take the attraction from out the equation and that’s the problem ain’t it?

But if you tell me what you want from me

Then I’ma tell you what I want from you

Honesty the best policy when it come to monogamy

So we should get it understood before you get on top of me (Whoa)

But on those nights I long for you

I know that I belong to you

And I don’t wanna do no wrong to you

That’s why I wrote this song for you

Why do we make it so complicated?

When it could all be so simple

Baby, I’ve seen you naked

Nothing could come between me and you

We make it so complicated

Knowing it could be so simple

Baby, I’ve seen

You naked

Said, «Nothing could come between me and you»

You said, «Nothing could come between me and you»

Жүрек жеңімде, бірақ ол манжетте жыртылған

Тағы бір тігінші мені тігіп жатыр

Ерлі-зайыптылардың кездесулері жеткілікті ме?

Телефоныңызға қоңырау шалып жатырмын, сіз менің блефімді шақырасыз деп үміттенемін

Кешке кешке дейін мен сізді ұрамын

Мен сенің ер адамың бар екенін түсінемін, сені бөлгісі келмейді

Бірақ жалаңаш шындық, дәл менің алдымда, сол жерде тұрып

Ант етемін, ол сол жерде, тілімнің ұшында болды

Бірақ оның орнына ойын ойнап, ұпай жинап отырамын

Жалықсаңыз, айтыңыз, мырза, мен есікті аламын

Әңгімелесуге барған кезде заттар күрделене түседі

Оқта-текте қызып кетеді, біз уәде беру үшін келмейміз, жоқ

Бірақ сол түндерде мен сені аңсаймын

Мен сенікі екенімді білемін

Және мен сізге ешқандай жамандық жасамаймын

Сондықтан мен бұл әнді сізге  жаздым

Неге біз оны сонша күрделі                                                                                                      күрделі

Мұның бәрі қарапайым болатын кезде

Балам, мен сені жалаңаш көрдім

Менің сенің арамызға ештеңе кіре алмайды

Біз оны соншалықты күрделі етіп жасаймыз

Білу осындай қарапайым болуы мүмкін

Балам, мен көрдім

Жалаңашсың

Нах-нах нах-нах нах-нах

Нах-нах нах-нах нах-нах

Нах-нах нах-нах нах-нах

Нах-нах нах-нах нах-нах, эй

Мен  жай айтқым келеді

Сіз әлі де кетіп бара жатқаныңыз әлі де бар

Бірақ сіз күні бойы менің ойларыммен жабайы жүрдіңіз

Менің атымды атаған кезде танасыз ба

Мен сенің атыңды шақырамын, мені қазір естімейсің бе?

Неліктен бұл күрделі болуы керек?

Неліктен сізді кездесуге  шығарып жатыр

Мен өзімді ескіргендей сезінемін бе?

Үстелге екі жерге орын қойыңыз, екеуіміз де біздің брондауымызды алды

'Себебі тіркемені ажырата алмаймыз

Немесе  теңдеуден тартымдылықты алыңыз және мәселе осында емес пе?

Бірақ меннен не қалайтыныңызды айтсаңыз

Содан кейін мен сізден не қалайтынымды айтамын

Моногамияға келетін болсақ, адалдық ең жақсы саясат

Сіз менің үстімнен шықпас бұрын, біз оны түсінуіміз керек (Оу)

Бірақ сол түндерде мен сені аңсаймын

Мен сенікі екенімді білемін

Және мен сізге ешқандай жамандық жасамаймын

Сондықтан мен бұл әнді сізге  жаздым

Неге біз оны сонша күрделі                                                                                                      күрделі

Мұның бәрі қарапайым болатын кезде

Балам, мен сені жалаңаш көрдім

Менің сенің арамызға ештеңе кіре алмайды

Біз оны соншалықты күрделі етіп жасаймыз

Білу осындай қарапайым болуы мүмкін

Балам, мен көрдім

Жалаңашсың

«Сенің екеуміздің арамызда ештеңе болмайды» деді.

Сіз: «Екеуміздің арамызда ештеңе бола алмайды» дедіңіз.