Zwei Meter Bein - Hildegard Knef

Mein Mann ist groß

Es ist mein Los

Ihn selten ganz zu seh’n

Selbst bei seinen besten Witzen

Bleibt er sitzen

Doch wer lachen will

Muss leider steh’n

Zwei Meter Bein und ganz oben ein Gesicht

War darin ein Licht?

Doch von unten sieht man’s

Zwei Meter Bein standen pausenlos im Weg

Und ich sah, wenn wir tanzten, seinen Kragen schräg

Zwei Meter Bein und kein Fernrohr weit und breit

Bei der Unterhaltung da spricht man nicht, man schreit

Zwei Meter Bein und das ohne Telefon

Von Liebe flüstern bleibt da leider Illusion

Ich sah nur den Magen

Und alle meine Fragen

Prallten ab an der Mitte

Und er sah auf Dritte

Als ob er über mich hinblickte

Und ich unten ganz allein

Zwei Meter Bein und ein Kopf hoch über mir

Man fühlt sich vereinsamt und keiner kann dafür

Ohne Stelzen, ohne Leiter

Kommt man bei dem Mann nicht weiter

Denn bei zwei Meter Bein

Steht man machtlos vis-à-vis

Keine Überlegung als Untergrundbewegung

War das hier nur ein Tricke

Da mir sonst kein Glücke

Wenn er schon über mich nicht fällt

Da hab ich ihm ein Bein gestellt

Zwei Meter Bein schlugen lang auf das Parkett

Als er zu mir aufsah, war mein Triumph komplett

Doch sein Lächeln war entnervend

Er fand mich einfach umwerfend

Er verkürzte meine Freizeit

Und ich bin mit Zwei-Drittel-Mehrheit

Durch die zwei Meter Bein

Seit geraumer Zeit mein Mann

менің күйеуім ұзын

Бұл менің үлесім

Оны толығымен көру сирек

Тіпті ең жақсы әзілдерінде

Ол орнында қалады

Бірақ кім күлкісі келеді

Өкінішке орай, тұруым керек

Алты фут аяғы және үстінде бет

Оның ішінде жарық болды ма?

Бірақ оны төменнен көруге болады

Екі метр аяқ тоқтаусыз жолға түсті

Ал оның жағасы қисық болғанын біз билегенде көрдім

Екі метр аяқ және алыс және кең телескоп жоқ

Әңгімеде сөйлемейсің, айқайлайсың

Екі метр аяқ және телефонсыз

Өкінішке орай, махаббат туралы сыбырлау елес болып қала береді

Мен тек асқазанды көрдім

Және менің барлық сұрақтарым

Ортадан секіріп кетті

Және ол үшінші тұлғаларға қарады

Ол маған қарап тұрғандай

Ал мен төменге жалғыз түстім

Менің үстімде екі метр аяғы мен басы биік

Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз және ешкім көмектесе алмайды

Таяқсыз, баспалдақсыз

Ер адаммен ары қарай жүре алмайсың

Өйткені аяғы екі метрде

Егер сіз қарсы тұрсаңыз

Жер асты қозғалысы ретінде қарастырылмаған

Бұл жай қулық болды ма?

Өйткені, әйтпесе жолым болмас еді

Егер ол менің үстімнен құлап кетпесе

Сондықтан мен оны шалдым

Екі метр аяқ паркетте ұзақ соқты

Ол маған қараған кезде, менің жеңісім аяқталды

Бірақ оның күлкісі мазасыз болды

Ол жай ғана мені керемет деп ойлады

Ол менің бос уақытымды қысқартты

Ал мен дауыстың үштен екісін қолдаймын

Екі метрлік аяқ арқылы

Күйеуім көптен бері