Vergessner Sonnenhut im Gras - Hildegard Knef

Der erste Sommertag verblasst

Schüchtern, als fiel' er zur Last

Und des Abends frühe Stille

Senkt sich auf die spröde Fülle

Verweilend zwischen Tag und Nacht

Hat er die Stunde dir zeitlos gemacht

Die Uhr läuft zurück, du fühlst dich geborgen

Kalender erstarren, vergessen das Morgen

Ermahnende Stimme, deren Sorge dir galt

Wird noch einmal wach, erklingt und verhallt;

Im stumpfblauen Zelt der beginnenden Nacht

Hat sie dir leise die Jugend gebracht

Vergessner Sonnenhut im Gras

Strohhalm im halbleeren Glas

Ein Zeitungsblatt, das leise knistert

Ein Vogel, der Verschlafnes flüstert

Die Mücke, die verbissen summt

Scheppern des Fahrrads

Das langsam verstummt

Жаздың алғашқы күні қараңғыланып барады

Ұялшақ, өзіне жүк түскендей

Ал кешке ерте тыныштық

Сынғыш толықтыққа енеді

Күн мен түннің арасында қалып қою

Ол сіз үшін сағатты мәңгілік етті ме?

Сағат кері жұмыс істейді, сіз өзіңізді қауіпсіз сезінесіз

Күнтізбелер қатып қалады, ертең ұмыт

Сізді алаңдатқан ескерту дауысы

Тағы да оянады, жаңғырып, өледі;

Бастапқы түннің күңгірт көк шатырында

Ол сізге тыныштықпен жастықты әкелді ме?

Шөпте ұмытылған конус гүлі

Жартылай бос стақандағы сабан

Ақырын сықырлайтын газет парағы

Ұйқысыз нәрселерді сыбырлайтын құс

Қыбырлаған москит

велосипедтің дірілі

Бұл ақырындап жоғалады