Time Will Say Nothing - Hildegard Knef

Time will say nothing but I told you so

Time only knows the price we have to pay;

If I could tell you I would let you know

If we should weep when clowns put on their show

If we should stumble when musicians play

Time will say nothing but I told you so

There are no fortunes to be told, although

Because I love you more than I can say

If I could tell you I would let you know

The winds must come from somewhere when they blow

There must be reasons why the leaves decay;

Time will say nothing but I told you so

Perhaps the roses really want to grow

The vision seriously intends to stay;

If I could tell you I would let you know

Suppose the lions all get up and go

And all the brooks and soldiers run away;

Will Time say nothing but I told you so?

If I could tell you I would let you know

Уақыт ештеңе айтпайды, бірақ мен сізге айттым

Уақыт біз төлеуіміз керек бағаны ғана біледі;

Егер айта алсам, мен сізге хабарлаймын

Сайқымазақтар өз шоуын қойғанда жыласақ

Музыканттар ойнағанда сүрінетін болсақ

Уақыт ештеңе айтпайды, бірақ мен сізге айттым

Бақыт жоқ, дегенмен

Өйткені мен сені айтқанымнан  артық сүйемін

Егер айта алсам, мен сізге хабарлаймын

Желдер соққанда бір жерден шығуы керек

Жапырақтардың шіріп кетуінің себептері болуы керек;

Уақыт ештеңе айтпайды, бірақ мен сізге айттым

Раушандар шынымен өскісі келетін шығар

Көрініс шындап қалуға ниетті;

Егер айта алсам, мен сізге хабарлаймын

Арыстандар бәрі көтеріліп, барады делік

Барлық бұлақтар мен сарбаздар қашады;

Мен саған айтқанымнан басқа уақыт ештеңе айтпай ма?

Егер айта алсам, мен сізге хабарлаймын