Төменде әннің мәтіні берілген Nur mit dir , суретші - Hildegard Knef аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hildegard Knef
Nur mit dir
Hat die Liebe keinen Alltag
Nur, nur mit dir
Kann die Liebe Liebe sein;
Nur mit dir
Bleibt sie jung und unzerbrechlich
Ja nur, nur mit dir
Kann sie hassen und verzeih’n
Mein Leben vor dir
War ein Vorspiel zu dir
Verlorene Zeit
In der ich mich verlief
Die Liebe vor dir
Die Sehnsucht nach ihr
Ein mutloser Traum
Der den Tag noch verschlief
Nur, nur mit dir
Wird sie neu mit jedem Morgen
Und verzagt
Wenn ein Blick sie übersah
Nur, ja nur mit dir
Ist sie zärtlich wie ein Sommerwind
Unser Uns, das nur mit dir beginnt
Тек сенімен
Махаббаттың күнделікті өмірі жоқ
тек сенімен
Махаббат махаббат болуы мүмкін;
Тек сенімен
Жас және сынбайтын болыңыз
Иә, тек сенімен
Мен оны жек көріп, кешіре аламын
сенің алдындағы өмірім
Сізге алғы ойын болды
Жоғалған уақыт
Онда мен адасып қалдым
Алдыңыздағы махаббат
Оған деген сағыныш
Көңілсіз арман
Кім күні бойы ұйықтады
тек сенімен
Ол әр таң сайын жаңа болады
Және көңілсіз
Егер бір көзқарас оны сағынып кетсе
Тек, иә, тек сенімен
Ол жаздың желіндей нәзік пе?
Сізден ғана басталатын біздің біз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз