Ich hab mich so an dich gewöhnt - Hildegard Knef

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Ich hab mich so an dich gewöhnt

An die Art, wie du beim Küssen deine Augen schließen

Mir dennoch so tief in meine Seele siehst

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Hab mich so sehr an dich gewöhnt

Wenn du lachst, dann lach ich mit, was kann ich weiter tun?

Wenn du weinst, dann ist die Welt für mich vorbei

Wenn du müde bist, dann glaub auch ich, ich muss mal ruh’n

Wenn ich denk, dann denk ich für uns zwei

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Wie wunderbar wenn einer eine Reise tut

'ne Trennung ist gesund für Mann und Frau

Doch ich sitz dann allein zuhaus vor einem großen Nichts

Und schau mir deine Bilder an

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Ich hab mich so an dich gewöhnt

An die Art, wie du oft sagst, jetzt machst du Schluss mit mir

Und im nächsten Augenblick verlangst du’n Kuss von mir

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Hab mich so sehr an dich gewöhnt

Wenn du älter wirst und die Figur wird langsam rund

Wenn du Brillen trägst und kannst mich kaum noch seh’n

Was auch immer kommt, für mich gibt’s keinen Scheidungsgrund

Denn für mich, da bleibst du ewig jung und schön

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Ich hab mich so an dich gewöhnt

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Сүйіскен кезде көзіңізді жұмғаныңыздай

Сонда да менің жан дүниеме тереңірек қараңызшы

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Саған қатты үйреніп қалдым

Сен күлсең, мен сенімен бірге күлемін, басқа не істей аламын?

Жыласаң мен үшін дүние бітті

Егер сіз шаршасаңыз, мен де демалуым керек деп ойлаймын

Мен ойласам, екеумізді ойлаймын

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Саяхатқа шыққан адам қандай керемет

Еркек пен әйелдің ажырасуы сау

Бірақ содан кейін мен үйде үлкен ештеңенің алдында жалғыз отырамын

Және суреттеріңізге қараңыз

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Сіз жиі айтасыз, енді менімен ажырасыңыз

Ал келесі сәтте сен менен сүйісуді талап етесің

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Саған қатты үйреніп қалдым

Жасы ұлғайған сайын фигура баяу дөңгелек болады

Көзілдірік киіп, мені әрең көретін кезде

Не болса да ажырасуыма себеп жоқ

Өйткені мен үшін сіз мәңгі жас және әдемі болып қаласыз

Мен саған қатты үйреніп қалдым

Мен саған қатты үйреніп қалдым