Төменде әннің мәтіні берілген Ich dachte an dich , суретші - Hildegard Knef аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hildegard Knef
Ich seh zum Fenster hinaus und ich denke an dich
Glaubte, ich komm von dir los, doch ich denke an dich
Was ich auch tat, intakt war der Draht von dir zu mir
Du sahst mich nur an und wieder begann
Der Traum von dir, von dir und mir
Ich sagte mir, werde wach, doch ich denke an dich
Und dieser Traum läuft mir nach, die Enttäuschung verblich
Ich kann nicht allein so ohne dich sein
Es gibt keinen Weg für mich
Es fällt mir nichts ein, ich denke an dich
Was ich auch tat, intakt war der Draht von dir zu mir
Du sahst mich nur an und wieder begann
Der Traum von dir, von dir und mir
Ich sagte mir, werde wach, doch ich denke an dich
Und dieser Traum läuft mir nach, die Enttäuschung verblich
Ich kann nicht allein so ohne dich sein
Es gibt keinen Weg für mich
Es fällt mir nichts ein, ich denke an dich
Терезеден қарап сені ойлаймын
Мен сенен кетемін деп ойладым, бірақ мен сені ойлаймын
Мен не істесем де, сіз бен арамыздағы байланыс үзілген жоқ
Тек маған қарап, қайта бастадыңыз
Сен туралы, сен және менің арманым
Мен өзіме оянамын дедім, бірақ мен сені ойлап жүрмін
Ал бұл арман менің артымнан жүгіреді, көңілі қалды
Мен сенсіз бұлай жалғыз бола алмаймын
Маған жол жоқ
Менің ойыма ештеңе келмейді, мен сені ойлап отырмын
Мен не істесем де, сіз бен арамыздағы байланыс үзілген жоқ
Тек маған қарап, қайта бастадыңыз
Сен туралы, сен және менің арманым
Мен өзіме оянамын дедім, бірақ мен сені ойлап жүрмін
Ал бұл арман менің артымнан жүгіреді, көңілі қалды
Мен сенсіз бұлай жалғыз бола алмаймын
Маған жол жоқ
Менің ойыма ештеңе келмейді, мен сені ойлап отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз