Ein Kind spielt Klavier - Hildegard Knef

Ein Kind spielt Klavier

Die Töne kleckern

Sie kleckern aus kleinen Fingern

Mal sanft und mal scharf

Und keiner darf es stören

Wir sitzen und hören

Der eigenen Kindheit huld

Noch einmal sehen wir

Das gerade Klavier

Die vier in Musik

Und auch ein paar Tränen

Gelangweiltes Gähnen

Über Mathe-Heft

Dem Lehrer, der da kläfft

Die Kindheit mit ein Mal Kino im Monat

Und all das ohne TV

Mit Pflichten und Sorgen

Mit Hunger und Bomben

Und Suppen, wässrigen Suppen

Und Mutter, sie lachte fast nie

Бала пианинода ойнайды

Тондар дірілдейді

Олар кішкентай саусақтардан төгіледі

Кейде жұмсақ, кейде өткір

Және оған ешкімнің кедергі жасауға рұқсат етілмейді

Біз отырамыз және тыңдаймыз

Балалық шағың құтты болсын

Тағы да көреміз

Тіке фортепиано

Музыкадағы төртеуі

Және бірнеше көз жас

Жалықтырған есінеу

Математикалық кітап туралы

Мұғалім сонда үреді

Айына бір рет киномен балалық шақ

Және бәрі теледидарсыз

Міндеттері мен уайымдарымен

Аштықпен және бомбалармен

Және сорпалар, сулы сорпалар

Ал анасы, ол ешқашан күлмейтін