Du, du gehst an mir vorbei - Hildegard Knef

Du, du gehst an mir vorbei

Es ist ja einerlei, ausgelöscht

Was einmal war mit uns und unsrer Liebe

Oft glaub ich, ich wär bei dir

Und du, du sprichst mit mir

Wie es einst war, ganz früher war

Doch die schönen Stunden sind vorüber

Und andre Menschen sind dir lieber

Dich quält nicht wie mich Sehnsucht

Du, du gehst an mir vorbei

Es ist ja einerlei, Lebewohl

Und Goodbye

Stundenlang sich fragen

Tagelang sich sagen

Musste das sein?

Wochenlang im Herzen

Immer nur die Schmerzen

Und man ist so allein

Du, du gehst an mir vorbei

Es ist ja einerlei, ausgelöscht

Was einmal war mit uns und unsrer Liebe

Oft glaub ich, ich wär bei dir

Und du sprichst mit mir

Wie es einst war, früher war

Doch die schönen Stunden sind vorüber

Und andre Menschen sind dir lieber

Dich quält nicht wie mich Sehnsucht

Du, du gehst an mir vorbei

Es ist ja einerlei, Lebewohl

Und Goodbye, Goodbye, Goodbye

Сен, сен мені өткіз

Маңызды емес, жойылды

Бір кездері бізбен және біздің махаббатымызбен болған нәрсе

Мен сенімен біргемін деп жиі ойлаймын

Ал сен менімен сөйлесіп тұрсың

Бұрынғыдай болды, солай болды

Бірақ жақсы уақыттар артта қалды

Ал сіз басқа адамдарды жақсы көресіз

Мен сияқты сағыныштан қиналған жоқсың

Сен, сен мені өткіз

Маңызды емес, қош бол

Ал қош бол

сағаттар бойы таң қалдырады

күндер бойы бір-біріне айт

Бұл қажет болды ма?

Апталар бойы жүрегімде

Әрқашан ауырсыну

Ал сен жалғызсың

Сен, сен мені өткіз

Маңызды емес, жойылды

Бір кездері бізбен және біздің махаббатымызбен болған нәрсе

Мен сенімен біргемін деп жиі ойлаймын

Ал сен менімен сөйлесіп тұрсың

Бұрынғыдай, бұрынғыдай

Бірақ жақсы уақыттар артта қалды

Ал сіз басқа адамдарды жақсы көресіз

Мен сияқты сағыныштан қиналған жоқсың

Сен, сен мені өткіз

Маңызды емес, қош бол

Ал қош бол, қош бол, қош бол