Das Glück kennt nur Minuten - Hildegard Knef

Das Glück kennt nur Minuten

Der Rest ist Warteraum

Das Glück lässt sich nicht sprechen

Belächelt dein Vertraun

Es streunt umher

Es läßt sich Zeit

Es läuft oft kilometerweit

Verliert sich zwischen vielen

Es kehrt zurück

Verhält den Lauf

Bleibt auf dem Sprung

Und schwätzt sich auf

Lässt dich dann stehn

Sieht dich kaum an und sagt:

Ich hab' meine Zeit vertan

Das Glück kennt nur Sekunden

Der Rest ist Warteraum

Das Glück ist nicht zugegen

Belächelt das Vertraun

Du suchst in der Vergangenheit

Vergisst die Zeit der Einsamkeit

Du misst an dem was nicht geschah

Und glaubst dass man dich übersah

Du sprichst von Wortbruch

Wo kein Versprechen

Fühlst dich verraten

Du wirst dich rächen

Gibst dich geschlagen

Verleumdet versetzt

Und wartest noch immer

Hoffst bis zuletzt

Бақыт минуттарды ғана біледі

Қалғаны күту бөлмесінде

Бақытты сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Сеніміңізге күліңіз

Айналып кетеді

Бұл өз уақытын алады

Көбінесе мильге жүгіреді

Көптің арасында адасып кет

Қайтып келеді

Жүгіруде өзін ұстайды

Жолда болыңыз

Және сөйлеседі

Содан кейін тұруға рұқсат етіңіз

Саған әрең қарап:

Мен уақытымды босқа өткіздім

Бақыт секундтарды ғана біледі

Қалғаны күту бөлмесінде

Сәттілік жоқ

Сенімге мысқылдап

Сіз өткенді іздейсіз

Жалғыздық уақытын ұмытыңыз

Сіз болмаған нәрсемен өлшейсіз

Ал сіз назардан тыс қалдым деп ойлайсыз

Сіз сөзді бұзу туралы айтып отырсыз

Уәде жоқ жерде

сатқындық сезіну

Сіз кек аласыз

жеңілгенін мойындау

Жала жабылды

Ал сен әлі күтіп жүрсің

Соңына дейін үміт