Trop de souvenirs - Hélène

Trop de souvenirs

De rêves et de soupirs

Trop de jours à penser à toi

Trop de jalousies

Trop de mélancolies

Trop de nuits bien trop loin de toi

Peut-être avons nous bien trop espéré

Ou bien c’est la chance qui nous a manqué

Trop de désespoirs

Peut-être trop d’espoirs

D’inventer un amour nouveau

Trop de méfiance

Ou bien trop de confiance

Dans la magie de quelques mots

Peut-être est-ce moi qui me suis trompée

En croyant pouvoir toujours te garder

L’amour c’est comme ça

Un jour ça s’en va

Ça vous laisse là

Sans savoir pourquoi

L’amour c’est cruel

Comme une fille trop belle

Qui vous fait marcher

Pour mieux s’amuser

Trop de souvenirs

Qui viennent me mentir

Comme si tu étais toujours là

Trop de certitudes

De tendres habitudes

Qu’il y avait entre toi et moi

Tous ces petits riens qui vont nous manquer

Toutes ces petites choses qu’on nomme regret

L’amour c’est comme ça

Ça vous fait rêver

Et quand ça s’en va

Ça vous fait pleurer

L’amour c’est idiot

Ça ne sert à rien

On a le cœur gros

On a du chagrin

Trop de souvenirs

De rêves et de soupirs

Trop de jours à penser à toi

Trop de jalousies

Trop de mélancolies

Trop de nuits bien trop loin de toi

Peut-être avons nous bien trop espéré

Ou bien c’est la chance qui nous a manqué

Peut-être avons nous bien trop espéré

Ou bien c’est la chance qui nous a manqué

Тым көп сувенирлер

Армандар мен күрсінулерден

Сені ойлап жүрген күндер өте көп

Тым көп қызғаныш

тым көп меланхолия

Сізден тым алыс тым көп түндер

Мүмкін біз көп үміттенген шығармыз

Немесе бұл біз жіберіп алған сәттілік

тым көп үмітсіздік

Мүмкін тым көп үміт

Жаңа махаббат ойлап табу

тым көп сенімсіздік

Немесе тым көп сенім

Бірнеше сөздің сиқырында

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мен сені әрқашан сақтай аламын деп ойлаймын

махаббат солай

Бір күні ол жоғалып кетті

Ол сені сонда қалдырады

Неге екенін білмей

махаббат қатыгез

Тым сұлу қыз сияқты

сені кім серуендетеді

Көбірек көңіл көтеру үшін

Тым көп сувенирлер

Маған өтірік айту үшін келгендер

Сіз әрқашан сонда болған сияқтысыз

Тым көп сенімділік

Тәтті әдеттер

Сен екеуміздің арамызда не болды

Біз сағынатын барлық кішкентай нәрселер

Осы кішкентай нәрселердің бәрі өкініш деп аталады

махаббат солай

Бұл сізді армандайды

Және ол кеткенде

Бұл сізді жылатады

махаббат ақымақ

Мәні жоқ

Жүрегіміз ауыр

Бізде қайғы бар

Тым көп сувенирлер

Армандар мен күрсінулерден

Сені ойлап жүрген күндер өте көп

Тым көп қызғаныш

тым көп меланхолия

Сізден тым алыс тым көп түндер

Мүмкін біз көп үміттенген шығармыз

Немесе бұл біз жіберіп алған сәттілік

Мүмкін біз көп үміттенген шығармыз

Немесе бұл біз жіберіп алған сәттілік