Toute seule au monde - Hélène
Төменде әннің мәтіні берілген Toute seule au monde , суретші - Hélène аудармасымен
Ән мәтіні Toute seule au monde "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toute seule au monde
Hélène
Оригинальный текст
Et si un jour
Tu revenais
À ma fenêtre j’accrocherai
Des bouquets de fleurs
Pour qu’on sache partout
Que joie et bonheur sont revenus
Chez nous
Des bouquets de joie
Pour dire au monde entier
Qu'à côté de toi
Jamais je ne serai
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve
Qui s’enfuit
Et si un jour
Tu revenais
Dans le ciel je dessinerai
Un joli soleil
Par dessus les nuages
Un joli soleil
Qui aurai ton visage
Pour que sa lumière
Vienne enfin réchauffer
Mon cœur et me faire
Oublier que j'étais
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve
Qui s’enfuit
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve
Qui s’enfuit
Toute seule au monde
Comme quand tu es parti
Toute seule au monde
Sans plus rien dans ma vie
Toute seule au monde
Comme une enfant perdue dans la nuit
Et qui pleure son beau rêve
Qui s’enfuit
Перевод песни
Бір күні болса ше
Сіз қайтып келе жатқан едіңіз
Тереземде ілемін
Гүл шоқтары
Сондықтан біз барлық жерде білеміз
Сол қуаныш пен бақыт қайта оралды
Бізбен бірге
Қуаныш гүл шоқтары
Бүкіл әлемге айту үшін
бұл сенің жаныңда
Мен ешқашан болмаймын
Дүниеде жалғыз
Сіз кеткендегідей
Дүниеде жалғыз
Менің өмірімде ештеңе қалмады
Дүниеде жалғыз
Түнде адасып кеткен баладай
Ал оның әдемі арманы кім жылайды
кім қашады
Бір күні болса ше
Сіз қайтып келе жатқан едіңіз
Аспанда мен сурет саламын
Әдемі күн
бұлттардың үстінде
Әдемі күн
сенің бетіңді кім алады
Сондықтан оның нұры
Ақыры жылыныңыз
Менің жүрегім және мені жасаңыз
Мен болғанымды ұмыт
Дүниеде жалғыз
Сіз кеткендегідей
Дүниеде жалғыз
Менің өмірімде ештеңе қалмады
Дүниеде жалғыз
Түнде адасып кеткен баладай
Ал оның әдемі арманы кім жылайды
кім қашады
Дүниеде жалғыз
Сіз кеткендегідей
Дүниеде жалғыз
Менің өмірімде ештеңе қалмады
Дүниеде жалғыз
Түнде адасып кеткен баладай
Ал оның әдемі арманы кім жылайды
кім қашады
Дүниеде жалғыз
Сіз кеткендегідей
Дүниеде жалғыз
Менің өмірімде ештеңе қалмады
Дүниеде жалғыз
Түнде адасып кеткен баладай
Ал оның әдемі арманы кім жылайды
кім қашады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз