Toujours par amour - Hélène

Les gens vont et les gens viennent

Ils s’agitent, ils se démènent

C’est toujours toujours par amour

Quand s’achève un jour de pluie

Chaque fois le soleil brille

C’est toujours toujours par amour

C’est par amour qu’on construit des maisons

Pour y mettre le garçon

Ou la fille que l’on aime

C’est par amour

Que le monde tourne rond

Qu’on chante des chansons

Qu’on écrit des poèmes

Quand s’envole à tire d’ailes

Vers le ciel une hirondelle

C’est toujours toujours toujours par amour

Et quand on a dans le cœur

Plein de joie et de bonheur

C’est toujours toujours par amour

C’est par amour qu’on construit des maisons

Pour y mettre le garçon

Ou la fille que l’on aime

C’est par amour

Que le monde tourne rond

Qu’on chante des chansons

Qu’on écrit des poèmes

Dans ce monde de vacarme

Quand s'éteignent nos alarmes

C’est toujours toujours par amour

Et quand une jolie fille

Devient encore plus jolie

C’est toujours toujours par amour

Et si je chante aujourd’hui

Devant vous tous mes amis

C’est toujours toujours par amour

Alors mettez vous aussi

Du soleil dans votre vie

Faite tout toujours par amour

Faite tout toujours toujours

Par amour

Адамдар кетеді, адамдар келеді

Олар әбігерге түседі, күреседі

Ол әрқашан махаббат үшін

Жаңбырлы күн біткенде

Күн сәулесі түскен сайын

Ол әрқашан махаббат үшін

Біз үйлерді махаббат үшін саламыз

Баланы сонда отырғызу үшін

Немесе біз жақсы көретін қыз

Бұл махаббаттан

Дүние айнала берсін

Ән айтайық

Өлең жазамыз

Қанаттарымен ұшқанда

Аспанға қарай қарлығаш

Бұл әрқашан әрқашан әрқашан махаббаттан тыс

Және ол сіздің жүрегіңізде болғанда

Қуаныш пен бақытқа толы

Ол әрқашан махаббат үшін

Біз үйлерді махаббат үшін саламыз

Баланы сонда отырғызу үшін

Немесе біз жақсы көретін қыз

Бұл махаббаттан

Дүние айнала берсін

Ән айтайық

Өлең жазамыз

Мына шу әлемінде

Дабылдарымыз сөнгенде

Ол әрқашан махаббат үшін

Әдемі қыз болғанда

Одан да әдемі болыңыз

Ол әрқашан махаббат үшін

Бүгін ән айтсам ше?

Барлықтарыңыздың алдарыңызда достарым

Ол әрқашан махаббат үшін

Ендеше сізді де қойыңыз

Сіздің өміріңізде күн сәулесі

Әрқашан бәрін махаббат үшін жасаңыз

Әрқашан бәрін жасаңыз

Махаббатпен