Souvenirs d’enfance - Hélène

Souvenirs d’enfance

D’un temps où on avait la chance

D’avoir bien moins de souvenirs

Que de projets pour l’avenir

Souvenirs d’enfance

Image de joie et d’espérance

Lorsque toi et moi on rêvait

Plus tard un jour de tout changer

On avait 10 ans

Je me rappelle de toi me disant

Que j'étais belle

Souvenirs d’enfance

D’un grand sentiment de confiance

Quand Souvent tu me promettais

Que rien ne nous séparerait

On avait 11 ans

Je me souviens De toi m’embrassant

Un beau matin

Souvenirs d’enfance

D’assez de moments où l’on pense

Que la vie ne pourra jamais

Nous empêcher de nous aimer

Souvenirs d’enfance

Qui me reviennent quand ton absence

Me fait trop souvent conjuguer

Le verbe 'aimer' à l’imparfait

Souvenirs d’enfance

Балалық шақ естеліктері

Бізде мүмкіндік болған кезден

Естеліктер әлдеқайда аз болуы үшін

Болашаққа жоспарлар көп

Балалық шақ естеліктері

Қуаныш пен үміт бейнесі

Сен екеуміз армандаған кезімізде

Бір күннен кейін бәрін өзгерту керек

Біз 10 болдық

Маған айтқаның есімде

менің әдемі болғанымды

Балалық шақ естеліктері

Үлкен сенім сезімімен

Сіз маған жиі уәде берген кезде

Ештеңе бізді ажырата алмайды

Біз 11 едік

Мені сүйгеніңіз есімде

Қайырлы таң

Балалық шақ естеліктері

Ойланатын сәттер жеткілікті

бұл өмір ешқашан мүмкін емес

Бір-бірімізді сүюді тоқтат

Балалық шақ естеліктері

Сен жоқ кезде маған қайтып оралатын

Тым жиі мені конъюгат етеді

Кемелсіздегі «махаббат» етістігі

Балалық шақ естеліктері