Les mystères de l'amour - Hélène

Est ce aujourd’hui ou bien demain

Pour une vie on se prendra par la main

On voudrait croire à nos promesses

A notre histoire

Remplis de rêves de tendresse

On avance sur le chemin on est jamais sur de rien

Et tourne la terre

Autour des mystères des mystères de l’amour

Pourquoi c’est toi je n’en sais rien

Mais c’est comme ça

On dit que c’est le destin

On la crié sur tous les toits

Qu’a tous jamais il n’y aurais que toi et moi

On rêve de se faire confiance

On compte un peu sur la chance

Et tourne la terre

Autour des mystères des mystères de l’amour

Est ce le hasard ou bien la destinée

Personne ne saura jamais l’expliquer

Mais enfin aujourd’hui c’est arrivé

Quand nos regards se sont croisés

On rêve de se faire confiance

On compte un peu sur la chance

Et tourne la terre

Autour des mystères des mystères de l’amour

Est ce aujourd’hui ou bien demain

Pour une vie on se prendra par la main

On voudrait croire à nos promesses

A notre histoire

Remplis de rêves de tendresse

On avance sur le chemin

On est jamais sur de rien

Et tourne la terre

Autour des mystères des mystères de l’amour

Et tourne la terre

Autour des mystères des mystères de l’amour

Et tourne la terre

Autour des mystères des mystères de l’amour

(end)

Бүгін бе, ертең бе

Өмір бойы бір-біріміздің қолымыздан ұстаймыз

Біз уәделерімізге сенгіміз келеді

Біздің әңгімеге

Нәзіктік туралы армандарға толы

Біз ешнәрсеге сенімді болмайтын жолмен жүреміз

Ал жерді айналдыр

Махаббат тылсым сырларының төңірегінде

Неге сенсің, білмеймін

Бірақ солай

Бұл тағдыр дейді

Біз оны төбелерден айғайлап жатырмыз

Мәңгілік сен және мен ғана боламыз

Біз бір-бірімізге сенуді армандаймыз

Біз сәттілікке аздап сенеміз

Ал жерді айналдыр

Махаббат тылсым сырларының төңірегінде

Бұл кездейсоқтық па, әлде тағдыр ма

Оны ешкім ешқашан түсіндіре алмайды

Бірақ ақыры бүгін солай болды

Көзіміз түйіскенде

Біз бір-бірімізге сенуді армандаймыз

Біз сәттілікке аздап сенеміз

Ал жерді айналдыр

Махаббат тылсым сырларының төңірегінде

Бүгін бе, ертең бе

Өмір бойы бір-біріміздің қолымыздан ұстаймыз

Біз уәделерімізге сенгіміз келеді

Біздің әңгімеге

Нәзіктік туралы армандарға толы

Біз жолмен жүреміз

Біз ешқашан сенімді емеспіз

Ал жерді айналдыр

Махаббат тылсым сырларының төңірегінде

Ал жерді айналдыр

Махаббат тылсым сырларының төңірегінде

Ал жерді айналдыр

Махаббат тылсым сырларының төңірегінде

(Соңы)