Entre tes bras - Hélène

Toi

Tu m’as donne plus que le jour

Et tu m’as fait plus que l’amour

En me donnant le gout de vivre

Toi

Tu m’as apporte la conscience

De ces petites differences

Qui font que je suis enfin libre

Entre tes bras

Ma vie s’en va

Ma vie s’envole

Diamant dans un ecrin de douceur

Entre tes bras

Ma vie s’affole

Ocean miroitant de chaleur

Entre tes bras

Ma vie me donne

Envie encore envie de t’aimer

Toi

Tu as change mon horizon

Pour mille petites raisons

Qui font que je n’suis plus la meme

Toi

Tu as brise ma solitude

Tu as chasse mes inquietudes

Un jour en me disant je t’aime

Сіз

Сіз маған күннен артық бердіңіз

Ал сен мені махаббаттан да артық қылдың

Маған өмір сүрудің дәмін береді

Сіз

Сен маған ар-ұждан әкелдің

Осы кішкене айырмашылықтардан

Бұл мені ақыры босатты

Сіздің құшағыңызда

Менің өмірім өтіп жатыр

Менің өмірім ұшып жатыр

Тәтті қораптағы гауһар

Сіздің құшағыңызда

Менің өмірім айналып жатыр

Жылтыр мұхит

Сіздің құшағыңызда

Менің өмірім береді

Әлі де сені сүйгім келеді

Сіз

Сіз менің көкжиегімді өзгерттіңіз

Мыңдаған кішкентай себептермен

Бұл мені бұрынғыдай емес етеді

Сіз

Сен менің жалғыздығымды сындырдың

Сен менің уайымымды қуып жібердің

Бір күні өзіме сені сүйемін деп