And the Baby Never Cries - Harry Chapin

Well, I’ve sung out one more evening,

and I’m wrung out, feeling beat.

I walk on out the door once more

to an empty city street.

A Good guitar will serve you well

when you’re living in the lights

but it’s never going to warm you

in the middle of the night.

And so I come and go with her in whispers.

Each and every time she says she dies.

When she is reborn again

I kiss her.

And the baby never cries.

She works in the daytime,

she leave her baby with a friend.

I sing every evening,

I only see her now and then.

I come to her at midnight,

when 'bout half the world’s asleep,

and she puts me back together,

in the hours before I leave.

Her apartment is down on Perry Street,

there’s a tree in her backyard

And it rubs the bedroom window

when the wind is blowing hard.

Her old man had left her,

he just took off for the coast,

and I caught her on the rebound

when I needed her the most.

Мен тағы бір кешке ән айттым,

және мен өзімді соққыға жығып жатырмын.

Мен есіктен тағы бір рет жүремін

 қаланың бос көшесіне.

 Жақсы гитара сізге жақсы қызмет етеді

Шамдарда тұрып жатқанда

бірақ ол сізді ешқашан жылытпайды

түн ортасында.

Сондықтан мен келіп, онымен бірге жүремін.

Ол өлетінін айтқан сайын.

Ол қайта туылғанда

Мен оны сүйемін.

Ал нәресте ешқашан жыламайды.

Ол күндіз жұмыс істейді,

ол баласын досына қалдырады.

Мен күн сайын кешке ән айтамын,

Мен оны анда-санда ғана көремін.

Мен оған түн ортасында келемін,

әлемнің жартысы ұйықтап жатқанда,

және ол мені қайтадан біріктіреді,

Мен кетуге                                                                                                                     

Оның пәтері Перри-стритте орналасқан.

оның ауласында ағаш бар

Ол  жатын бөлмесінің терезесін ысқылайды

жел қатты соққанда.

Қарт оны тастап кеткен,

ол жаңа ғана жағалауға ұшып кетті,

Мен оны көтерілісте ұстап алдым

ол маған қатты керек болған кезде.