Origin of a Crystal Soul - Haggard
С переводом

Origin of a Crystal Soul - Haggard

Альбом
Awaking the Gods
Год
2001
Язык
`неміс`
Длительность
435350

Төменде әннің мәтіні берілген Origin of a Crystal Soul , суретші - Haggard аудармасымен

Ән мәтіні Origin of a Crystal Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Origin of a Crystal Soul

Haggard

Оригинальный текст

As dawn is weaving between fallen autumn leaves

The poor ones gather under naked trees

Asking how to survive, 'cause the winter breaks

And medieval coldness now from a deep sleep awakes

Libera me domine de morte, aetema in die illa tremenda

It’s December, 14th 1503, as the ones above stop their mourning

As the one arrived — selected to foresee — something changed without a warning!

(Libera me domine de morte, aetema in die illa tremenda)

Es ward geboren in des Christengottes Zeit

Ein Bub — so die Legende — mit des Schöpfers Fähigkeit

Zu sehen, was sein wird, im Verborgenen, unerkannt

Denn der mit dem Leumund des Ketzers würd öffentlich verbrannt

Die Hand, die — geifend nach dem Schönen — blutet von der Rose Dorn

Der Trieb der Menschen Habgier, bestraft durch Gottes Zorn

Er, der Spiegel eurer Seele, spürt die Trauer, Kummer, Gram

Er, der Träger dieses Namens: Michael de Notre Dame

Перевод песни

Таң атқанша, құлаған күзгі жапырақтардың арасында

Кедейлер жалаңаш ағаштардың түбіне жиналады

Қалай аман қалуды сұрап, 'қыс үзіледі

Ал енді терең ұйқыдан ортағасырлық салқын оянады

Libera me domine de morte, aetema in die illa tremenda

Бұл 1503 жылдың 14 желтоқсаны, жоғарыдағылар аза тұтуын тоқтатты

Келген адам алдын ала білу үшін таңдалды - бірдеңе ескертусіз өзгерді!

(Libera me domine de morte, aetema in die illa tremenda)

Ол христиан Құдайының заманында дүниеге келген

Бала – солай аңыз – Жаратушының қабілетімен

Не болатынын көру үшін, жасырын, танылмайтын

Өйткені бидғатшы деген атаққа ие болған адам ел алдында өртеледі

Сұлулыққа шөлдеген қол раушан гүлінің тікенінен қан ағады

Адамның ашкөздік инстинкті Құдайдың қаһарымен жазаланады

Ол, сенің жан дүниеңнің айнасы, мұңды, мұңды, мұңды сезінеді

Ол, осы есімнің иесі: Майкл де Нотр Дам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз