Heavenly Damnation - Haggard

Suffering dementia

Unchains the secret’s bearer

Unholy visions «God forgive me!»

Are coming nearer — coming nearer, Amen!

Lux perpetua, domine

Dementia slowly unlightens the mind

And satan steals the morninglight

Domine

Viju svet v notschi tumanoi

Ne prognat mne prisrak strany

Svet Negasnusei svetschi

Gorit, Gorit v notschi

Svet Negasnusei svetschi

Gorit, Gorit v notschi

(Vizhu svet v nochi tumannoi

Ne prognat mne prizrak strannyi

Svet negasnuschei svechi

Gorit, gorit v nochi

Svet negasnuschei svechi

Gorit, gorit v nochi)

Translation by Igor Dolotin)

So God has found him weeping

And wrath flickered deep withing His eyes

So thy shalt suffer

As long ago the one’s been crucified

The keeper of the Lord’s mark

Is rising up with this ability

Heavenly damnation

So thou shalt trust the seer…

Svet Negasnusei svetschi

Gorit, Gorit v notschi

Деменциямен ауырады

Құпия ұстаушыны босатады

Қасиетті көріністер «Құдай мені кешір!»

Жақындап келе жатырсыздар — жақындап келе жатырсыздар, Әумин!

Lux perpetua, үстемдік

Деменция ақыл-ойды баяу жарықтандырады

Ал шайтан таңның нұрын ұрлайды

Домин

Viju svet v notschi tumanoi

Не prognat mne prisrak strany

Свет Негаснусей свецчи

Горит, Горит в нотчи

Свет Негаснусей свецчи

Горит, Горит в нотчи

(Виджу свет в ночи туманной

Не prognat mne prizrak strannyi

Svet negasnuschei svechi

Горит, горит в ночи

Svet negasnuschei svechi

Горит, горит в ночи)

Аудармасы Игорь Долотин)

Құдай оның жылап жатқанын көрді

Оның көздерінде қаһар ұшты

Осылайша сіз азап шегесіз

Баяғыда айқышқа шегеленген

Жаратқан Иенің белгісін сақтаушы

Осы қабілетпен  көтеріліп жатыр

Көктегі қарғыс

Сондықтан көріпкелге сену керек...

Свет Негаснусей свецчи

Горит, Горит в нотчи