Nie Wiem o Trawie - Grzegorz Turnau

Nie wiem, nie wiem o trawie

Będę ci śpiewać o niej

Póki się nie dopasą

Do jutrzni szare konie

O wodzie wiem, że płynie

Dumnie przez wszystkie pieśni

Póki Ci się wisienka

Wiśnia po wiśni prześni

Nie wiem, nie wiem o maku

W nim ci buduję zamek

Gdzie przed pięć luster wiedzie

Trzysta sześćdziesiąt klamek

O lustrze wiem, że patrzy

Twarzą dobrze nam znaną

I że pająk ją chwyta

W sieć coraz gęstszą rano

Nie wiem, nie wiem o niebie

Może to sidła, może?

Dzwoniącej kuropatwie

Przychylne dzwonne zboże

Lecz wszystko wiem o furtce

Wychodzącej na drogę

Więc mi tak przed nią nie stój

Gdy iść przed siebie mogę

Білмеймін, шөпті білмеймін

Мен саған ол туралы ән айтамын

Олар сәйкес келгенше

Ертеңге дейін боз аттар

Мен судың ағып жатқанын білемін

Барлық әндер арқылы мақтанышпен

Сіз мұзданғанша

Шиеден кейінгі шие ұйықтайды

Білмеймін, көкнәр тұқымын білмеймін

Мен оған сарай салып жатырмын

Бес айнаның алдында қайда апарады

Үш жүз алпыс есік тұтқасы

Мен оның қарап тұрған айна туралы білемін

Біз жақсы білетін тұлға

Ал өрмекші оны ұстап алады

Таңертең тор қалың және тығызырақ болады

Мен білмеймін, мен аспан туралы білмеймін

Мүмкін бұл тұзақ шығар, мүмкін?

Шыңғырған кекілік

Жақсы көрінетін астық

Бірақ мен қақпа туралы бәрін білемін

Жолға шығып

Сондықтан оның алдында олай тұрма

Мен алға бара алатын кезде