Ночной кабак - Григорий Лепс, Александр Розенбаум

Ночь.

Закончился табак.

За углом открыт кабак,

Пьяный мусор

Зажигает по столам.

В платье «Кристиан Диор»

Влез с трудом аккордеон

И играет «Мурку»

С горем пополам.

Развяжу я сегодня, брат,

Морской узел на кадыке,

Утону в коньяка реке

До утра в аккурат.

А к утру распогодится

Дурнопьяная ночь моя,

И вернусь на круги своя

Ну как водится.

Сомелье, ты кто, откель?

Раньше был метрдотель

В прошлой жизни,

Не вернувшейся с войны.

Город мой в моря уплыл,

Нас на берегу забыл,

И стоим мы,

Виноваты без вины.

Закатал до колен штаны.

Как мальчишка на отмели,

Всё, что нажито, пропили,

Окромя тишины.

А в тишины той отдушине

Отогреемся душами,

В ней сердца свои слушаем,

Неприкаянны.

О немодный ресторан

Ноги бил официант

До последнего клиента —

До меня.

Чаевые под расход,

Свистнул белый пароход,

Он три раза флаг свой

Поменял.

Вот бы мне тоже поменять кожу,

Только не получается,

И бреду я отчаянно

Бездорожием.

Но, даст Бог, распогодится

Дурнопьяная жизнь моя,

И вернусь на круги своя

Ну как водится.

Я вернусь на круги своя

Ну как водится.

Түн.

Дайын темекі.

Бұрышта таверна ашық,

мас қоқыс

Үстелдердегі шамдар.

Christian Dior көйлегінде

Аккордеонға қиындықпен көтерілді

Және «Мурка» ойнайды

Жартылай қайғымен.

Мен бүгін шешемін, ағайын,

Адамның алмасындағы теңіз түйіні,

Мен коньяк өзеніне батып кетем

Таңертеңге дейін, ұқыпты.

Ал таңертең ол таза болады

Менің мас түнім

Ал мен бірінші шаршыға қайтамын

Жақсы, әдеттегідей.

Сомелье, сен кімсің, өткел?

Бұрын старшина болған

Өткен өмірде,

Соғыстан оралмаған.

Қалам теңізге жүзіп кетті,

Бізді жағада ұмытты

Ал біз тұрамыз

Кінәсіз кінәлі.

Ол шалбарын тізесіне дейін қайырып алды.

Таяздағы бала сияқты

Алған, ішкеннің бәрі,

Тыныштықтан тыс.

Және сол розетканың үнсіздігінде

Жанымызды жылытайық

Онда біз жүрегімізді тыңдаймыз,

Мазасыз.

О, сәнсіз мейрамхана

Аяқтары даяшыны ұрды

Соңғы клиентке дейін

Менің алдымда.

Ақша төлеу

Ақ пароход ысқырды

Ол өз туын үш рет қайталады

Өзгертілді.

Терімді өзгерте алсам,

Бұл жай ғана жұмыс істемейді

Ал мен шарасыз адасып жүрмін

Мүдірмейтін.

Бірақ, Құдай қаласа, анық болады

Менің мас өмірім

Ал мен бірінші шаршыға қайтамын

Жақсы, әдеттегідей.

Мен бірінші шаршыға қайтамын

Жақсы, әдеттегідей.