Spring And All - Greg Brown

Spring and what’s left of the hippies return from old rooming houses and

Mexico.

More letters, more journals, more poems to burn;

Real heat at last.

At last my words glow.

My friend Jim just broke up his band, the guys all have jobs and the nights

Got too long.

He’s selling the amps, one guitar, and the van.

I’m sure you could have it all for a song.

Snow on the north side, trash in the yard, love like a newspaper tattered

And stained.

A two bourbon twilight, fog from God’s cigar.

The neighbor’s retarded dog chasing the train.

Don’t see any good in just hanging around, take a tip from the birds and

Change the scene.

Find some long river and follow it down to where our old sins have washed

Up in New Orleans.

Spring and what’s left of the songbirds return, to fight about loving and

Nesting and such.

Thanks for the letters you sent back to burn.

Their smoke is as light, and as dark, as your touch.

Көктем мен хиппилердің қалғандары ескі жатын үйлерден қайтып келеді және

Мексика.

Көбірек хаттар, көбірек журналдар, көбірек жазатын өлеңдер;

Ақырында нағыз жылу.

Ақыры сөздерім жарқырайды.

Менің досым Джим тобын  таратып жақында жігіттердің барлығының жұмысы және түні бар

Тым ұзақ болды.

Ол күшейткіштерді, бір гитара мен фургонды сатады.

Ән үшін мұның барлығын алатыныңызға сенімдімін.

Солтүстік жағында қар, ауладағы қоқыс, жыртылған газеттей махаббат

Және боялған.

Екі бурбон ымырт, Құдайдың сигарасынан тұман.

Пойызды қуып келе жатқан көршінің иті.

Жай қыдырудан жақсылық көрмеңіз, құстардан кеңес алыңыз және

Көріністі өзгертіңіз.

Ұзын өзен тауып, оны ескі күнәларымыз қайда жуған жерге қарай қадағалаңыз

Жаңа Орлеандағы жоғары.

Көктем мен ән құстарынан қалғандары қайтып, сүю үшін күресу үшін жатады

Ұя салу және т.б.

Қайтып жіберген хаттарыңызға                                        |

Олардың түтіні сіздің түртіп алғаныңыздай жеңіл және қараңғы.