Every Street In Town - Greg Brown

I knew a woman

She was my friend

When we met I felt like I’d been born again

Ah, we spent all our time outside

'Cause people say small things when they stay too long in little rooms

In the sunshine

In the rain or snow

We even climbed a pinetree in a tornado

Outside was where all our live was found

And I guess we must have walked on every street in town

Every street in town

Every street in town

In the cool summer evenings

Or when the snow was falling down

We’d go walkin' on every street in town

She’d been gone such a long, long time

But it’s often I feel her right there by my side

When I’m walkin' I’m talkin' to her

In the wet and yellow fall

Or past the parks in the summer

Where the kids is playin' ball

An' it’s sometimes I see a woman out alone

An' she worried about gettin' back to her home

An' I think of my friend and all of the joy that we found

When we’s just walkin' and talkin' on every street in town

An' I wonder when the day will every come

When we won’t be so sad and so dumb

An' when a woman could walk out free in the day and night

Without havin' to worry if she’s gonna be alright on

Every street in town

Every street in town

In the cool summer evenings

Or when the snow was falling down

We’d go walkin' on every street in town

Мен бір әйелді білдім

Ол менің досым болды

Кездескен кезде мен өзімді қайта туылғандай сезіндім

Біз барлық уақытымызды сыртта өткізетінбіз

Өйткені адамдар кішкентай бөлмелерде тым ұзақ тұрғанда, ұсақ-түйектерді айтады

Күн шуағында

Жаңбырда немесе қарда

Біз тіпті Торнадода пинетриге көтерілдік

Сыртта біздің барлық өміріміз табылды

Менің ойымша, біз қаладағы әр көшеде жүруіміз керек

Қаланың әрбір көшесі

Қаланың әрбір көшесі

Жаздың салқын кештерінде

Немесе қар жауып жатқанда

Біз қаланың әр көшесінде жаяу жүретінбіз

Ол ұзақ, ұзақ уақыт кеткен

Бірақ мен оны жиі қасымда сезінемін

Мен серуендеп жүргенде онымен сөйлесемін

Ылғалды және сары күзде

Немесе жазда саябақтардан өтіңіз

Балалар доп ойнайтын жерде

Кейде мен жалғыз әйелді көремін

Ол үйіне қайтып ораламын ба деп уайымдады

Мен өз досымды және біз тапқан бар қуанышымызды ойлаймын

Біз қаланың әр көшесінде жүріп, сөйлесіп жатқанда

Әр күн қашан келеді деп ойлаймын

Біз соншалықты қайғылы және мылқау болмайтынымызда

Әйел күндіз-түні бос жүргенде

Ол жақсы болады ма деп уайымдаудың қажеті жоқ

Қаланың әрбір көшесі

Қаланың әрбір көшесі

Жаздың салқын кештерінде

Немесе қар жауып жатқанда

Біз қаланың әр көшесінде жаяу жүретінбіз