Someday When We're Both Alone - Greg Brown

Someday when we’re both alone we’ll get together

Someday when we’re both alone

We’ll find out if our dreams are all that they seem

Find out if our place is a home

A long long time I been, ah, lookin' at you

Long time you been lookin' at me

Most times it’s just, «hey, how ya doin'?»

Sometimes I get so weak in my knees

Someday when we’re both alone …

Rain don’t always fall when we want it

You know the sun don’t always shine

I ain’t sure what I read in your eyes

When they look so deep into mine

Someday might of come, someday might of gone

Someday may never be the one

I wonder if you wonder as the years go along

I said I wonder

Someday when we’re both alone …

Бір күні екеуміз жалғыз қалғанда бірге боламыз

Бір күні екеуміз жалғыз қалғанда

Біздің армандарымыздың бәрі көрінетіндей екенін анықтаймыз

Біздің жеріміздің үй екенін біліңіз

Ұзақ уақыт бойы мен саған қарап тұрдым

Ұзақ уақыт бойы сен маған қарап жүрсің

Көбінесе бұл жай ғана: «Ей, қалайсың?»

Кейде менің тізем әлсірейді

Бір күні екеуміз жалғыз қалғанда...

Жаңбыр әрқашан біз қалаған кезде жауа бермейді

Күн әрқашан жарқырамайтынын білесіз

Мен сіздің көзіңізден не оқығанымды білмеймін

Олар менікі соншалықты терең қараған кезде

Бір күні келу                                                    

Бір күні ол ешқашан болмауы мүмкін

Мен сіздер таңқалып, жылдар бойында

Мен таңқаламын дедім

Бір күні екеуміз жалғыз қалғанда...