Төменде әннің мәтіні берілген People Hide Their Love , суретші - Greg Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greg Brown
I went out last night to a cabaret,
I got home this mornin' at the break of day.
People hide their love, People hide their love,
People hide their love, People hide their love.
Knockin' on my door;
I know there’s nobody home,
But I go on in;
talk to the telephone.
In the dimlit crowd, in a creaking bone,
In the laugh too loud, in the midnight groan.
I went out last night to a little cabaret,
I got home this mornin' at the break of day.
Кеше түнде Кабареттен шықтым,
Мен үйге осы таңға тұрдым, күннің үзілісінде.
Адамдар махаббатын жасырады, Адамдар махаббатын жасырады,
Махаббатын жасырады халық, Махаббатын жасырады.
Менің есігімді қағып жатырмын;
Мен үйде ешкім жоқ екенін білемін,
Бірақ мен ішке кіремін;
телефонмен сөйлесіңіз.
Көңілсіз топта, сықырлаған сүйекте,
Күлкіде тым қатты, түн ортасында ыңыранады.
Мен кеше түнде кішкене кабаретке кішкене кішкене кішкене кішкене соңғы соңғы соңғы соңғы соңғы соңғы соңғы түн соңғы ғана кішкентай ғана кішкентай ғана түнге бардым.
Мен үйге осы таңға тұрдым, күннің үзілісінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз