Joy Tears - Greg Brown
С переводом

Joy Tears - Greg Brown

Альбом
The Evening Call
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287470

Төменде әннің мәтіні берілген Joy Tears , суретші - Greg Brown аудармасымен

Ән мәтіні Joy Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joy Tears

Greg Brown

Оригинальный текст

I woke up this morning wishing it would rain

All this heat and dryness is messing with my brain

Want to see some thunderheads rising up above the Great Plains

I woke up this morning kissing the pillow where your head has lain

People who say they understand love, they are either a liar or a fool

Love can be so kind, then turn right around and be so cruel

My old heart is just as stubborn as a mule

I woke up this morning, my love was shining like a jewel

When you start your singing, honey, the heavens open up with grace

It comes right from your heart, it’s such an open place

Whatever had me down is gone without a trace

I woke up this morning with joy tears on my face

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым, жаңбыр жауады

Барлық осы жылу мен құрғақтық менің миыммен араласады

Ұлы жазықтан жоғары көтерілген найзағайларды көргіңіз келеді

Мен бүгін таңертең ояндым, бастың сүйегімге сүйеніп ояндым

Махаббатты түсінемін дейтін адамдар не өтірікші, не ақымақ

Махаббат өте мейірімді болуы мүмкін, содан кейін бұрылып, қатыгез болуы мүмкін

Менің қарт жүрегім                                                                                       қашыр   сияқты  қыңыр 

Мен бүгін таңертең ояндым, махаббатым бұған дейін жарқырап тұрды

Ән айта бастағанда, жаным, аспан рахыммен ашылады

Бұл сіздің жүрегіңізден шыққан, өте ашық орын

Мені ренжіткеннің бәрі із-түзсіз жоғалып кетті

Мен бүгін таңертең қуанышпен ояндым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз