
Төменде әннің мәтіні берілген Infant Sorrow , суретші - Greg Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greg Brown
My mother groaned, my father wept:
Into the dangerous world I leapt
Helpless, naked, piping loud
Like a fiend hid in a cloud
Struggling in my father’s hands
Striving against my swaddling bands
Bound and weary, I thought best
To sulk upon my mother’s breast
Анам ыңырсып, әкем жылап:
Мен қауіпті әлемге секірдім
Дәрменсіз, жалаңаш, қатты дауыс
Бұлтқа тығылған жын сияқты
Әкемнің қолында күресу
Менің бөртпелеріме қарсы күресу
Байланысты және шаршадым, мен ең жақсы деп ойладым
Анамның кеудесін сүю үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз