
Төменде әннің мәтіні берілген Ah! Sun-flower , суретші - Greg Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greg Brown
Ah, sunflower, weary of time
Who countest the steps of the sun;
Seeking after that sweet golden clime
Where the traveller’s journey is done;
Where the Youth pined away with desire
And the pale virgin shrouded in snow
Arise from their graves, and aspire
Where my Sunflower wishes to go!
Әй, күнбағыс, уақыттан шаршадым
Күннің қадамын санайтындар;
Сол тәтті алтын климатты іздеу
Саяхатшының саяхаты қайда жасалған;
Жастық құмарлықпен қашқан жер
Ал бозғылт қыз қар жамылған
Олардың қабірлерінен тұрып, ұмтылыңдар
Күнбағыс барғысы келетін қайда барғысы келеді!
Greg Brown • 1999
Greg Brown • 1999
Greg Brown • 1999
Greg Brown • 1999
Greg Brown • 1994
Greg Brown • 1999
Greg Brown • 1994
Greg Brown • 1999
Greg Brown • 2011
Greg Brown • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз