Төменде әннің мәтіні берілген River Driver , суретші - Great Big Sea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Great Big Sea
I was just the age of 16 when i first went on the drive
after 6 months hard labor at home i did arrive
i courted with a pretty girl twas her caused me to roam
now im a river driver and im far away from home
ill eat when i am hungry and ill drink when i am dry
get drunk whenever im ready get sober by and by
and if this river dont drown me this town ill mean to roam
for i am a river driver and im far away from home
ill build a lonesome castle upon some mountain high
where she can sit and view me as i go passing by
where she can sit and view me as i go marching on
for i am a river driver and im far away from home
ill eat when i am hungry and ill drink when i am dry
get drunk whenever im ready get sober by and by
and if this river dont drown me this town ill mean to roam
for i am a river driver and im far away from home
when i am old and feeble and in my sickness lie
just wrap me up in a blanket and lay me down to die
just get a little blue bird to sing for me alone
for i am a river driver and im far away from home
ill eat when i am hungry and ill drink when i am dry
get drunk whenever im ready get sober by and by
and if this river dont drown me this town ill mean to roam
for i am a river driver and im far away from home
ill eat when i am hungry and ill drink when i am dry
get drunk whenever im ready get sober by and by
and if this river dont drown me this town ill mean to roam
for i am a river driver and im far away from home
for i am a river driver and im far away from home
Мен 16 жасымда 16 жасым едім
6 ай үйдегі ауыр жұмыстан кейін мен келдім
Мен бір әдемі қызбен үйлестім ол мені қызуға үйлестім
Қазір мен өзен жүргізушісімін және үйден алысмын
қарным ашқанда жеймін, құрғасам ішемін
дайын болған кезде мас бол
ал егер бұл өзен мені суға батырмаса, бұл қаланың кезіп жүруі қиын
өйткені мен өзен жүргізушімін және үйден алыстамын
биік таудың үстіне жалғыз қамал тұрғызамын
Мен өтіп бара жатқанда ол отырып, мені қарай алады
Мен жүріп келе жатқанымда ол отырып, мені қарай алады
өйткені мен өзен жүргізушімін және үйден алыстамын
қарным ашқанда жеймін, құрғасам ішемін
дайын болған кезде мас бол
ал егер бұл өзен мені суға батырмаса, бұл қаланың кезіп жүруі қиын
өйткені мен өзен жүргізушімін және үйден алыстамын
Мен қартайып, әлсіреген кезімде, ауырып жатқанымда
мені көрпеге орап, өлу үшін жатқыз
Мен үшін жалғыз ән айту үшін көк құс алыңыз
өйткені мен өзен жүргізушімін және үйден алыстамын
қарным ашқанда жеймін, құрғасам ішемін
дайын болған кезде мас бол
ал егер бұл өзен мені суға батырмаса, бұл қаланың кезіп жүруі қиын
өйткені мен өзен жүргізушімін және үйден алыстамын
қарным ашқанда жеймін, құрғасам ішемін
дайын болған кезде мас бол
ал егер бұл өзен мені суға батырмаса, бұл қаланың кезіп жүруі қиын
өйткені мен өзен жүргізушімін және үйден алыстамын
өйткені мен өзен жүргізушімін және үйден алыстамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз