Can't Stop Falling - Great Big Sea
С переводом

Can't Stop Falling - Great Big Sea

Альбом
Turn
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203130

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Stop Falling , суретші - Great Big Sea аудармасымен

Ән мәтіні Can't Stop Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Stop Falling

Great Big Sea

Оригинальный текст

I wasn’t looking for a lover

I wasn’t looking for a friend

I wasn’t working undercover

And I wasn’t trying to pretend

But when you walked across the dance floor

Just like the moon across the sky

I knew that I would have to see more

I knew that I would have to try

I look into your eyes and I realize

Oh no, I can’t stop falling

My heart betrays me

And I know I’ll start to feel it all again

Won’t someone save me

Then she jumped aboard the brown line

And I accidentally caught her eye

She told me she was born a Libra

And I told her I was Gemini

She made suggestive conversation

Then she lightly brushed my hand

Overcome by her temptations

We jumped off down by the strand

And in the English night, oh, I realize it again

Oh no, I can’t stop falling

My heart betrays me

And I know I’ll start to feel it all again

Won’t someone save me

She asks me to come inside

We can just talk for a while

I wonder if I should

But her touch, her touch, it feels so good

I look into your eyes and I realize it again

Oh no, I can’t stop falling

My heart betrays me

And I know I’ll start to feel it all again

Won’t someone save me

Oh no, I can’t stop falling

My heart betrays me

And I know I’ll start to feel it all again

I must be crazy

Перевод песни

Мен ғашық іздеген жоқпын

Мен дос іздеген жоқпын

Мен жасырын жұмыс істеген жоқпын

Ал мен                                                            тырысы         тырыс    тырыспадым

Бірақ сіз би алаңынан өтіп бара жатқанда

Аспандағы ай сияқты

Мен одан да көп көруім керек екенін білдім

Мен сынап көруім керек екенін білдім

Мен сенің көздеріңе қарап, түсіндім

О жоқ, мен құлауды тоқтата алмаймын

Жүрегім мені алдады

Мен мұны тағы да сезінетінімді білемін

Мені ешкім құтқармайды

Содан кейін ол қоңыр сызықтың бортына секірді

Мен кездейсоқ оның көзіне түсіп қалдым

Ол маған өзінің Таразы болып туылғанын айтты

Мен оған Егіздер екенімді айттым

Ол ақылға қонымды әңгіме жүргізді

Сосын ол менің қолымды жеңіл сипады

Оның азғыруларын  жеңу

Біз жіптен  секірдік

Ағылшын түнінде мен оны тағы да түсіндім

О жоқ, мен құлауды тоқтата алмаймын

Жүрегім мені алдады

Мен мұны тағы да сезінетінімді білемін

Мені ешкім құтқармайды

Ол мені ішке кіруімді  өтеді

Біз тек біраз сөйлесе аламыз

Мен керек боламын ба деп қызығамын

Бірақ оның жанасуы, жанасуы өте жақсы сезінеді

Мен сіздің көзіңізге қараймын және оны қайтадан түсінемін

О жоқ, мен құлауды тоқтата алмаймын

Жүрегім мені алдады

Мен мұны тағы да сезінетінімді білемін

Мені ешкім құтқармайды

О жоқ, мен құлауды тоқтата алмаймын

Жүрегім мені алдады

Мен мұны тағы да сезінетінімді білемін

Мен жынды  болуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз