Төменде әннің мәтіні берілген Dear Home Town , суретші - Great Big Sea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Great Big Sea
No one knows
What’s waiting;
where you go
Nothings certain but the fact:
That you’re leaving
Still, you roam
From the straight and narrow road
Riding nothing but the lies
That you believe in
Frame after frame
The pictures all remain:
Photographs of all the hearts you’ve broken
Frozen in time
Are the ghosts you left behind
Waiting for the words you left unspoken
Ho no no!
Dear Home Town:
I never meant to let you down
When I sold my soul for a song
Dreams are to blame
They still linger and remain
In the heart of a child who’s been gone
Dear Home Town
Tell the girl:
It’s a wide and wondrous world
There’s room enough
To leave a life you’re hating
And the highway runs both ways
And there’s seats left on the train
And if you take it to the station
I’ll be waiting
Ho no no!
Dear Home Town:
I never meant to let you down
When I sold my soul for a song
Dreams are to blame
They still linger and remain
In the heart of a child who’s been gone
Dear Home Town
And tell my Mom:
I miss her lovin' smile
And tell my Father:
I really miss his laughter
Tell my sisters and my brothers
Tell my friends and all the others
That we’ll meet in the Sweetest Hereafter
Ho no no no no no nooo!
Dear Home Town:
I never meant to let you down
When I sold my soul for a song
Dreams are to blame
They still linger and remain
In the heart of a child who’s been gone
Dear Home Town:
I never meant to let you down
When I sold my soul for a song
Dreams are to blame
They still linger and remain
In the heart of a child who’s been gone
Dear Home Town
Dear Home Town
Ешкім білмейді
не күтіп тұр;
сен қайда барасың
Белгілі ештеңе жоқ, бірақ факт:
Сенің кететініңді
Сонда да жүресің
Түзу және тар жолдан
Өтіріктен басқа ештеңеге міну
Сіз сенетін
Жақтаудан кейін жақтау
Барлық суреттер қалады:
Сіз жаралаған барлық жүректердің фотосуреттері
Уақытында қатып қалған
Артында қалдырған елестер
Айтылмай қалдырған сөздеріңді күту
Жоқ, жоқ!
Құрметті туған қала:
Мен сені ешқашан жаман болғым келмеді
Ән үшін жанымды сатқанда
Армандар кінәлі
Олар әлі де қалады және қалады
Қайтыс болған баланың жүрегінде
Құрметті туған қала
Қызға айт:
Бұл кең
Орын жеткілікті
Сіз жек көретін өмірден кетіңіз
Ал тас жол екі бағытта жүреді
Пойызда орындар қалды
Ал егер сіз оны вокзалға алсаңыз
Мен күте тұрамын
Жоқ, жоқ!
Құрметті туған қала:
Мен сені ешқашан жаман болғым келмеді
Ән үшін жанымды сатқанда
Армандар кінәлі
Олар әлі де қалады және қалады
Қайтыс болған баланың жүрегінде
Құрметті туған қала
Ал анама айтыңыз:
Мен оның сүйкімді күлкісін сағындым
Әкеге айтыңыз:
Мен оның күлкісін қатты сағындым
Әпкелеріме, інілеріме айтыңыз
Достарыма және басқаларға айтыңыз
Ең тәтті ақыретте кездесеміз
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ!
Құрметті туған қала:
Мен сені ешқашан жаман болғым келмеді
Ән үшін жанымды сатқанда
Армандар кінәлі
Олар әлі де қалады және қалады
Қайтыс болған баланың жүрегінде
Құрметті туған қала:
Мен сені ешқашан жаман болғым келмеді
Ән үшін жанымды сатқанда
Армандар кінәлі
Олар әлі де қалады және қалады
Қайтыс болған баланың жүрегінде
Құрметті туған қала
Құрметті туған қала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз