Dance Dance - Great Big Sea

Friday night, seventeen

Got my hands on the wheel

But my mind is on Jeen

Her silhouette

I can’t forget

I’m gonna ask her yet

My brothers truck, my Sunday slacks

I’ve been working all week

And I’ve got five bucks for gas

And just for luck

My grandfathers flask

It’s gonna take some nerve to ask

Dance, Dance with me one more time,

One more time

Dance, Dance with me one more time

Before the band is done

Before your Daddy comes

Dance, Dance with me one more time

She’s the apple of his eye

And there’s no way in hell

He’ll let her out of his sight

There’ll be trouble

Maybe a fight

If he knew what I had in mind

I see it now, as plain as day

A church and a chaplain

On our wedding day

Dressed in white

She looks so fine

You never know, she just might

I’m gonna have to ask her tonight

Жұма түні, он жеті

Қолым дөңгелек қа                    қолым                                      қолым   дөңгелек               қол                                    қол                |

Бірақ менің ойым Джинде

Оның силуэті

Мен ұмыта алмаймын

Мен одан әлі сұраймын

Менің бауырларымның жүк көлігі, жексенбілік шалбарларым

Мен апта бойы жұмыс істедім

Ал менің бензинге бес долларым бар

Және тек сәттілік үшін

Менің атам қолбасы

Сұрау үшін біраз жүйке қажет

Би, менімен би билеңіз,

Тағы бір рет

Менімен  тағы бір                                                                                                                                               

Топ аяқталмай тұрып

Әкең келгенше

Менімен  тағы бір                                                                                                                                               

Ол оның көзінің қарашығы

Ал тозаққа жол жоқ

Ол оны өз көзінен  жібереді

Қиын болады

Төбелес шығар

Ол менің ойымда не бар екенін білсе

Мен оны қазір көріп отырмын, күн сияқты

Шіркеу және діни қызметкер

Біздің үйлену күнінде

Ақ киінген

Ол өте жақсы көрінеді

Сіз ешқашан білмейсіз, ол мүмкін

Мен бүгін кешке одан сұрауым керек