E' solo un brivido - Gigi Finizio

di confusione tra di noi

vedrai che presto passer

che non sia facile

lo so per certo amore mio

ma fare questo non si puІ

lascia stare la passione e la follia

questa sera anche io vorrei che fossi mia

ma non giusto

solo un brivido

che si fermato su di noi

il vento poi si calmer

un cuore fragile

quello che adesso ti darei

asciuga le tue lacrime

e poi stringi le tue mani su di me

un dolore che possiamo vincere

Ma non andare via via

resta ancora dentro di me

forse una bugia questa mia idea

di lasciarti vivere

tu non andare via… via

amore incomprensibile

lo sІ che puІ far male chiedersi

cosa siamo io e te

il cuore tuo lo so

un falco che si innalza e va

per afferrare il cuore mio

ma so difendermi

da questa assurda verit

scommetto che finita gi

tu non sai quanto mi costa ammettere

che sarebbe solo un volo inutile

Ma non andare via via

resta ancora dentro di me

forse una bugia questa mia idea

di lasciarti vivere

tu non andare via… via

amore incomprensibile

lo sІ che puІ far male chiedersi

cosa siamo io e te.

арамыздағы шатасудан

оның көп ұзамай өтетінін көресіз

бұл оңай емес

Мен махаббатымды анық білемін

бірақ мұны істеу мүмкін емес

құмарлық пен ақылсыздықты ұмытыңыз

бүгін кешке мен де сенің менікі болғаныңды қалаймын

бірақ әділ емес

жай ғана толқу

бұл бізге тоқтады

сосын жел басылды

нәзік жүрек

мен саған қазір не берер едім

көз жасыңды құрғат

сосын маған қолдарыңды ұста

біз жеңе алатын ауыртпалық

Бірақ кетпе

әлі де менің ішімде қалады

бұл ойым өтірік шығар

өмір сүруге мүмкіндік беру үшін

сен кетпейсің... кетпейсің

түсініксіз махаббат

иә, өзіңе сұрақ қоюдың өзі ауырады

сен және мен қандайсың

Мен сенің жүрегіңді білемін

көтеріліп, кететін сұңқар

жүрегімді басып алу үшін

бірақ мен өзімді қалай қорғау керектігін білемін

осы абсурдты шындықтан

Бәрі бітті деп сенемін

Сіз маған мойындау қанша тұратынын білмейсіз

бұл тек пайдасыз ұшу болар еді

Бірақ кетпе

әлі де менің ішімде қалады

бұл ойым өтірік шығар

өмір сүруге мүмкіндік беру үшін

сен кетпейсің... кетпейсің

түсініксіз махаббат

иә, өзіңе сұрақ қоюдың өзі ауырады

сен және мен қандайсың.