Senza Averti - Gigi Finizio

Ho pensato mille volte

Glielo dico oppure no

Ma non riesco a liberarmi

Dal carattere che ho

Ma poi ci penso

E poi ti penso

E di notte si apre un vuoto

Che non riempi neanche tu

Un amico mi racconta

Tutto quanto sa di te

Un amico che ti studia

E riporta tutto a me

Così ti vivo

Così respiro

Aspettando qualche aiuto

Che mi venga anche da te

E penso che ti perdo

Perché tu non lo sai

E penso che ti perdo

Ma non ridere di me

Non saprei più cosa fare

E regalami i tuoi occhi

O no

Che non capisco mai

Magari c'è l’amore

Che nascondi dentro te

Mentre aspetto senza averti

E racconto a quell’amico

Quanto amore ti darei

Ma riesco a dirti tutto

Solo quando non ci sei

Così ti perdo

Ma non mi arrendo

E non trovo una risposta

E non trovo neanche te

E penso che ti perdo

Perché tu non lo sai

E penso che ti perdo

Mi appartieni e non sei mia

Ma ti voglio e so aspettare

E di tutto questo amore

O no

Che cosa ne farei

E penso che ti perdo

Perché in questa mia pazzia

Posso amarti senza amare.

Senza averti.

(Grazie a martina per questo testo)

Мен мың рет ойладым

Мен оған айтамын немесе айтпаймын

Бірақ мен босана алмаймын

Мендегі кейіпкерден

Бірақ содан кейін мен бұл туралы ойлаймын

Сосын мен сені ойлаймын

Ал түнде бос орын ашылады

Сіз де толтырмайсыз

Бір досым айтады

Оның сен туралы білетінінің бәрі

Сені зерттейтін дос

Және бұл маған бәрін қайтарады

Сондықтан мен сенімен өмір сүремін

Сондықтан мен дем аламын

Біраз көмек күтуде

Маған да келсін

Ал мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Өйткені сен білмейсің

Ал мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Бірақ маған күлме

Мен енді не істерімді білмеймін

Ал маған көзіңді бер

Әлде жоқ па

Мен мұны ешқашан түсінбеймін

Мүмкін махаббат бар шығар

Ішіңізде жасыратыныңызды

Мен сенсіз күткенше

Ал мен сол досыма айтамын

Мен саған қанша махаббат берер едім

Бірақ мен саған бәрін айта аламын

Сіз жоқ кезде ғана

Сондықтан мен сені жоғалтып алдым

Бірақ мен бас тартпаймын

Ал мен жауап таба алмай жүрмін

Ал мен де сені таба алмаймын

Ал мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Өйткені сен білмейсің

Ал мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Сіз маған тиесілісіз және менікі емессіз

Бірақ мен сені қалаймын және мен қалай күту керектігін білемін

Және бұл махаббаттың бәрі

Әлде жоқ па

Мен онымен не істер едім

Ал мен сені жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Өйткені менің бұл ессіздігімде

Мен сені сүймей-ақ сүйе аламын.

Сізсіз.

(Осы мәтін үшін Мартинаға рахмет)