Төменде әннің мәтіні берілген Occasioni , суретші - Gigi Finizio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gigi Finizio
Se tu mi stai sprecando no ti giuro no
Solitudine ne sento in questa stanza
Anche se di gente non ne manca mai
Io mi sento come un cane bastonato
Dalla rabbia di chiamare più non sai
Qualke amica per distrarmi ma è di
Troppo e nemmeno di scusarmi poi
Mi va mi va ha
Di occasioni qualche volta ne hò
Delusioni di più non ne ho ma ogni
Tanto vieni in mente
Dio!
dimenticarti non sò non sò non sò hò
Oltretutto tu non sei come
Lei tu distruggi tutto quello che sei
E se tu mi stai sprecando no!
Ti giuro non ci stò
(na na na na na na na.)
Canto suono bevo fumo e parlo tanto
Tanto da poi non capire quasi più
Tu sei suono fumo e cibo dell’amore
Che io sfoglio con chi leggere non sà
Non sà
Di occasioni qualche volta ne hò
Delusioni di più non ne hò
Ma ogni tanto vieni in mente
Dio!
dimenticarti non sò non sò non so hò
Oltretutto tu non sei come lei
Tu distruggi tutto quello che sei
E se tu mi stai sprecando
No!
Ti giuro non ci stò
(Grazie a enzo per questo testo e ad antonio per le correzioni)
Егер сіз мені ысырап етсеңіз, жоқ деп ант етемін
Мен бұл бөлмеде жалғыздықты сезінемін
Адамдар ешқашан жетіспесе де
Мен өзімді ұрған ит сияқты сезінемін
Көбірек қоңырау шалған ашудан сіз білмейсіз
Кейбір досым мені алаңдатады, бірақ солай
Тым көп және тіпті кешірім сұрауға болмайды
мен барамын ха
Кейде менде мүмкіндік болады
Әрқайсысынан басқа көңілім қалды
Сонымен сіз ойға келесіз
Құдай!
ұмытамын сені мен білмеймін білмеймін білмеймін hò
Оның үстіне сен ондай емессің
Ол сен барыңды жоясың
Ал егер сен мені ысырап етсең, жоқ!
Мен ол жерде емеспін деп ант етемін
(на на на на на на на.)
Мен ән айтамын, дыбыс айтамын, темекі шегемін, көп сөйлеймін
Соншалықты, ол енді әрең түсінеді
Сен махаббаттың үні, түтіні және азығысың
Оны мен оқуды танымайтын адамдармен бірге шоламын
Білмейді
Кейде менде мүмкіндік болады
Менің көңілім қалған жоқ
Бірақ анда-санда ойыңа келеді
Құдай!
ұмытамын сені мен білмеймін білмеймін білмеймін hò
Оның үстіне сен оған ұқсамайсың
Сіз бар нәрсенің бәрін жоясыз
Мені ысырап етсең ше
Жоқ!
Мен ол жерде емеспін деп ант етемін
(Осы мәтін үшін enzo-ға және түзетулері үшін Антониоға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз