Non posso - Gigi Finizio
С переводом

Non posso - Gigi Finizio

  • Альбом: Regalarti l'anima

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Non posso , суретші - Gigi Finizio аудармасымен

Ән мәтіні Non posso "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Non posso

Gigi Finizio

Оригинальный текст

Amo di te lo sguardo seducente, confondi sai il corpo con la mente,

un attimo tu sei che mi attraversa il cuore

e mi travolge.

Amo di te le frasi sotto voce, sospiri

che ridanno nuova luce,

un brivido risale su rompendo gli argini di un cielo blu.

Dove vorrei nascondermi dal mondo,

sopra di te e sentire ogni respiro tuo, ma durerà il tempo di un secondo ormai.

Lo sai che io non posso, c'è ancora il suo riflesso e cosa farei ora che sei a

un passo dal mio sentirti addosso, fare l’amore adesso.

Un gioco non è, scusami

se non posso…

Amo di te i vuoti da riempire,

le notti che non hanno mai una fine

e dimmi tu chi sei, se dietro a un’altra

donna ti nascondi.

Amo di te le cose che non dici, silenzi che non hanno più radici,

un mare di complicità stare con

te mi ruba l’anima.

Io che vorrei andare fino in fondo, restando qui mi perdo in ogni gesto tuo,

ma durerà il tempo

di un secondo ormai.

Lo sai che io non posso, c'è ancora il suo riflesso e cosa farei ora che sei a

un passo dal mio sentirti addosso, fare l’amore adesso.

Un gioco non è, scusami

se non posso…

Sei solo un momento, ti voglio, mi arrendo, l’amore tra noi mai.

Перевод песни

Мен сені еліктіретін түріңмен жақсы көремін, сен денені ақылмен шатастырдың,

Бір сәт сен менің жүрегімді басып кетесің

және мені басып алады.

Мен сенің тынысыңның астындағы сөйлемдерді жақсы көремін, күрсінеді

жаңа жарық беретін,

діріл көтеріліп, көк аспанның жағасын бұзады.

Дүниеден қайда жасырғым келеді,

жоғарыда және әр тынысыңызды сезініңіз, бірақ ол қазір бір секундқа созылады.

Менің қолымнан келмейтінін білесің, оның рефлексиясы әлі де бар және мен сен тұрғанда не істер едім

Мен сені сезінуден, қазір ғашық болудан бір қадам алыс.

Ойын емес, кешіріңіз

мен алмасам...

Мен сені жақсы көремін олқылықтарды толтыру үшін,

бітпейтін түндер

және басқа біреудің артында болсаң, кім екеніңді айт

әйел сен жасырып тұрсың ба.

Мен сені жақсы көремін сен айтпайтын нәрселерді, енді тамыры жоқ үнсіздіктерді,

бірге болу үшін серіктестік теңізі

ол менің жанымды ұрлайды.

Мен жол бойы жүргім келеді, осында қалып, сенің әрбір қимылыңнан адасып қаламын,

бірақ ол уақытқа созылады

қазір секунд.

Менің қолымнан келмейтінін білесің, оның рефлексиясы әлі де бар және мен сен тұрғанда не істер едім

Мен сені сезінуден, қазір ғашық болудан бір қадам алыс.

Ойын емес, кешіріңіз

мен алмасам...

Сен тек бір сәтсің, мен сені қалаймын, бас тартамын, арамыздағы махаббат ешқашан.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз