La mia stella - Gigi Finizio

Lo sai che c'è

stavo pensando a te

ma si sto bene

da quando non stiamo insieme

l’hai detto tu

volare o cadere giù

lavoro tanto

e a volte sono concento

lo sai ti vedo meno bella

eppure c'è chi dice in giro

che sembri la sua stella

lo sai che d’amore non si muore

e allora mi sai dire tu

perché da allora non sto

vivendo più

Perché non sei nelle mie mani

perché non sei mie domani

perché non sei tra le mie dita

come una storia già finita

perché non sei nella memoria

come un ricordo da salvare

perché non sei nei miei pensieri

eppure c’eri fino a ieri.

Lo sai che c'è

è strano parlare di te

e non sentire il rumore

il tipico rumore di cuore

lo sai ti vedo e non sei quella

eppure c'è chi dice ancora

che tu sei la mia stella

e lo sai che d’amore

non si muore

e allora mi sa dire tu

perché da allora non sto

vivendo più

Perché non sei nelle mie mani

perché non sei mie domani

perché non sei tra le mie dita

come una storia già finita

perché non sei nella memoria

come un ricordo da salvare

perché non sei nei miei pensieri

eppure c’eri fino a ieri.

Perché non sei nelle mie mani

perché non sei mie domani

perché non sei tra le mie dita

come una storia già finita

Сіз бар екенін білесіз

Мен сені ойладым

бірақ иә менде бәрі жақсы

біз бірге болмағандықтан

Сіз айттыңыз

ұшу немесе құлау

Мен көп жұмыс істеймін

ал кейде мен шоғырланып қаламын

Білесің бе, мен сені кем көремін

дегенмен айналада айтатындар бар

сен оның жұлдызына ұқсайсың

сен махаббаттан өлмейтініңді білесің

сосын маған айта аласыз

өйткені мен содан бері болмадым

көбірек өмір сүру

Өйткені сен менің қолымда емессің

өйткені сен ертең менікі емессің

өйткені сен менің қолымда емессің

әлдеқашан біткен әңгіме сияқты

өйткені сіз жадыңызда жоқсыз

сақталатын естелік сияқты

өйткені сен менің ойымда жоқсың

бірақ сен кешеге дейін сонда болдың.

Сіз бар екенін білесіз

сен туралы айту біртүрлі

және шуды естімейді

жүректің әдеттегі дыбысы

Мен сені көретінімді және сен емес екеніңді білесің

әлі де айтатындар бар

сен менің жұлдызымсың

және сіз махаббаттың не екенін білесіз

сен өлмейсің

сосын маған айта аласыз

өйткені мен содан бері болмадым

көбірек өмір сүру

Өйткені сен менің қолымда емессің

өйткені сен ертең менікі емессің

өйткені сен менің қолымда емессің

әлдеқашан біткен әңгіме сияқты

өйткені сіз жадыңызда жоқсыз

сақталатын естелік сияқты

өйткені сен менің ойымда жоқсың

бірақ сен кешеге дейін сонда болдың.

Өйткені сен менің қолымда емессің

өйткені сен ертең менікі емессің

өйткені сен менің қолымда емессің

әлдеқашан біткен әңгіме сияқты