Io Muoio - Gianni Fiorellino, Fiordaliso

E perchè no l’amore limiti non ha

e perchè io perchè dovrei nasconderti

in fondo noi siamo già noi

nelle tue notti nella mia vita.

Tu non lo sai

che strano effetto che mi fai

tu non lo sai

mentre mi parli cosa sento

la tua follia è prigionia

io lo so già cosa farò.

Io muoio

se tu mi guardi dentro agli occhi

se non riesci a dirlo mai

ma passi notti a starmi addosso

ed io impazzisco.

Io muoio

ed abbandonerei me stessa

ma freno le mie debolezze

per aspettare per non perdere ancora.

Che colpa ha

chi si innamora come me

che colpa ho

se amo tutto quel che sei.

La colpa è mia

si forse è mia

ma prigioniera io sono già.

Io muoio

se tu mi guardi dentro agli occhi

se non riesci a dirlo mai

ma passi notti a starmi addosso

ed io impazzisco.

Io muoio

ed abbandonerei me stessa

ma freno le mie debolezze

per aspettare per non perdere ancora.

Muoio… Muoio.

Io muoio

con te che cosa non farei

tornerei indietro nel mio tempo

per darti quello che potrei.

Io muoio

di questo tuo diverso amore

che mi dai quando ne hai voglia

che a meno io non ne farò.

Muoio… Muoio…

Muoio… Muoio…

Muoio… Muoio…

Muoio… Muoio…

Ал неге махаббатта шек жоқ

және неге мен сенен жасыруым керек

біз қазірдің өзінде бізбіз

менің өмірімде сенің түндеріңде.

Сен білмейсің

Сіз маған қандай біртүрлі әсер қалдырасыз

сен білмейсің

Сіз маған менің сезімімді айтып жатқанда

сенің ессіздігің – түрме

Мен не істейтінімді қазірдің өзінде білемін.

мен өлемін

менің көзіме қарасаң

егер сіз ешқашан айта алмасаңыз

бірақ сен менің үстімде түндерді өткізесің

және мен жынды боламын.

мен өлемін

мен өзімді тастап кететін едім

бірақ мен өзімнің осал тұстарымды шектеймін

қайта жеңіліп қалмас үшін күту.

Оның не кінәсі бар

кім мен сияқты ғашық болады

менің қандай кінәм бар

егер мен сенің барыңды жақсы көрсем.

Бұл менің кінәм

иә, бұл менікі шығар

бірақ мен қазірдің өзінде тұтқынмын.

мен өлемін

менің көзіме қарасаң

егер сіз ешқашан айта алмасаңыз

бірақ сен менің үстімде түндерді өткізесің

және мен жынды боламын.

мен өлемін

мен өзімді тастап кететін едім

бірақ мен өзімнің осал тұстарымды шектеймін

қайта жеңіліп қалмас үшін күту.

Мен өлемін ... өлемін.

мен өлемін

сенімен не істемес едім

Мен өз уақытыма қайтатын едім

саған қолымнан келгенін беру үшін.

мен өлемін

сенің бұл әртүрлі махаббатың туралы

сен маған ұнаған кезде бересің

Мен мұны жасамайынша.

Мен өлемін ... мен өлемін ...

Мен өлемін ... мен өлемін ...

Мен өлемін ... мен өлемін ...

Мен өлемін ... мен өлемін ...