Төменде әннің мәтіні берілген Il Portico Di Dio , суретші - Fiordaliso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiordaliso
Spesso ci sono anch’io
In questo portico di Dio
Tra mille ombre sconosciute
In cerca di vita
Ci sono stata anch’io
Tra le ragazze abbandonate
Sotto il sole dell’estate
In un sogno d’amore
Spesso ci sono anch’io
Che stringo il vuoto che ho nel cuore
Nel buio di una stanza bianca
Piangendo da sola
Spesso ci sono anch’io
Nel dolore di una madre
Che non trovando più suo figlio
Addormenta il cuore
Ah, come sarebbe se fosse più semplice
Ah, come sarebbe se fosse più amore
Dio, sarebbe bello se fosse più semplice
Ah, sarebbe bello se fosse più amore
Spesso ci sono anch’io
Davanti a un cumulo di facce
Che mi convinco di esser viva
In questo mare di gente
Spesso ci sono anch’io
E ti giuro non ne ho colpa
Se tu nel centro esatto della vita
Non trovi il tuo pensiero
Spesso ci sono anch’io
In questo portico di Dio
Tra mille ombre sconosciute
In cerca di vita
Ah, come sarebbe se fosse più semplice
Ah, come sarebbe se fosse più amore
Dio, sarebbe bello se fosse più semplice
Ah, sarebbe bello se fosse più amore
Dio, sarebbe bello se fosse più semplice
Ah, sarebbe bello se fosse più amore
Dio, sarebbe bello se fosse più semplice
Ah, sarebbe bello se fosse più amore
Мен де жиі боламын
Құдайдың осы кіреберісінде
Мың белгісіз көлеңкелердің ішінде
Өмір іздеуде
Мен де сонда болдым
Тастанды қыздардың арасында
Жазғы күн астында
Махаббат туралы арманда
Мен де жиі боламын
Бослықты жүрегімде ұстайтыным
Ақ бөлменің қараңғылығында
Жалғыз жылап
Мен де жиі боламын
Ананың азабында
Бұл енді ұлын таппайды
Жүрегіңізді ұйықтатыңыз
Әй, қарапайымырақ болса қандай болар еді
Әй, махаббат көбірек болса қандай болар еді
Құдай-ау, қарапайым болса жақсы болар еді
Әй, махаббат көбірек болса жақсы болар еді
Мен де жиі боламын
Үйінділердің алдында
Мен өзімнің тірі екеніме сенімдімін
Бұл адамдар теңізінде
Мен де жиі боламын
Ал мен саған ант етемін, мен кінәлі емеспін
Егер сіз өмірдің дәл ортасында болсаңыз
Ойыңды таппайсың
Мен де жиі боламын
Құдайдың осы кіреберісінде
Мың белгісіз көлеңкелердің ішінде
Өмір іздеуде
Әй, қарапайымырақ болса қандай болар еді
Әй, махаббат көбірек болса қандай болар еді
Құдай-ау, қарапайым болса жақсы болар еді
Әй, махаббат көбірек болса жақсы болар еді
Құдай-ау, қарапайым болса жақсы болар еді
Әй, махаббат көбірек болса жақсы болар еді
Құдай-ау, қарапайым болса жақсы болар еді
Әй, махаббат көбірек болса жақсы болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз