Una sporca poesia - Fiordaliso

A.A.A.

Cercasi amore

Possibilmente totale

Sono disposta a dar via

Parte dell’anima mia

A chi mi può accontentare

Tu non mi leggi nel cuore

La tua risposta non vale

Non devi offenderti se

Mi sento sazia di te

Ed ho deciso che

Io… t’amerò

Fuori sì, ma dentro no

E trucco la faccia dell’anima mia

Come un clown per divertirti un po'

Forza ragazzo che ce la farai

Ad impietosirmi di più

Ti offro una dose d’amore, se vuoi

Per un’ora almeno ti tira su

E più ti odio e ti amo

E più ti sento lontano

Ma veramente sei forte

Ad insegnarmi la parte, a recitare

Ti amo e t’odio un poco di meno

E la mia mente va via

Mi sto accorgendo che cede

A questa sporca poesia…

A.A.A.

Cercasi amore

Mi serve per non morire

Ho un indirizzo da dare

Si dovrebbe fermare

Al capolinea del cuore

Qualcosa di irrazionale

Con rabbia mista a pudore

Per questo lasciami stare

Anche se ci sai fare

Ho deciso che

Io… t’amerò

Fuori sì, ma dentro no

E trucco la faccia dell’anima mia

Come un clown per divertirti un po'

Che meraviglia se adesso dirai

Che ti tento ancora di più

Ho un’altra dose d’amore, se vuoi

Questa volta anch’io mi tiro su…

E più ti odio e ti amo

E più ti sento vicino

E veramente sei forte

Ad insegnarmi la parte, a recitare

Ti amo e t’odio sempre di meno

Il mio domani è già ieri

Getto via i desideri

Di scappare via

E scritta sui muri dell’anima mia

Rimane la tua sporca poesia…

А.А.А.

Махаббат қалаған

Мүмкін жалпы

Мен беруге дайынмын

Менің жанымның бір бөлігі

Кім мені қуанта алады

Сіз менің жүрегімді оқымайсыз

Сіздің жауабыңыз жарамсыз

Дегенмен ренжітудің қажеті жоқ

Мен саған толы сезінемін

Ал мен солай шештім

Мен сені жақсы көретін болам

Сыртта иә, бірақ ішінде жоқ

Ал мен жанымның бет-бейнесін жасаймын

Біраз көңіл көтеру үшін сайқымазақ сияқты

Жүр балам, сен үлгересің

Мені көбірек аяу үшін

Қаласаңыз, мен сізге махаббат дозасын ұсына аламын

Кем дегенде бір сағат бойы ол сізді жоғарыға тартады

Ал мен сені одан сайын жек көріп, жақсы көремін

Ал мен сені алыста сезінемін

Бірақ сен шынымен мықтысың

Маған рөлді үйрету, әрекет ету

Мен сені жақсы көремін және аздап жек көремін

Ал менің ойым кетіп қалады

Мен оның жол беретінін түсінемін

Бұл лас өлеңге ...

А.А.А.

Махаббат қалаған

Бұл маған өлмеу үшін керек

Менің адресім бар

Ол тоқтауы керек

Жүрек ұшында

Қисынсыз нәрсе

Қарапайымдылықпен араласқан ашумен

Сондықтан мені жалғыз қалдыр

Сіз мұны қалай істеу керектігін білсеңіз де

Мен солай шештім

Мен сені жақсы көретін болам

Сыртта иә, бірақ ішінде жоқ

Ал мен жанымның бет-бейнесін жасаймын

Біраз көңіл көтеру үшін сайқымазақ сияқты

Қазір айтсаң қандай тамаша

Мен сені одан сайын азғырдым

Менде махаббаттың тағы бір дозасы бар, егер қаласаңыз

Бұл жолы мен де тұрдым...

Ал мен сені одан сайын жек көріп, жақсы көремін

Ал мен сені жақынырақ сезінемін

Ал сен шынымен мықтысың

Маған рөлді үйрету, әрекет ету

Мен сені жақсы көремін және жек көретінім барған сайын аз

Менің ертеңім кеше

Мен тілектерді тастаймын

Қашу үшін

Ол менің жан дүниемнің қабырғасында жазылған

Сіздің лас поэзияңыз қалады ...