Se non avessi te - Fiordaliso
С переводом

Se non avessi te - Fiordaliso

Год
2011
Язык
`итальян`
Длительность
266950

Төменде әннің мәтіні берілген Se non avessi te , суретші - Fiordaliso аудармасымен

Ән мәтіні Se non avessi te "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Se non avessi te

Fiordaliso

Оригинальный текст

Se non avessi te sarei… una donna inutile

e invece tu sei qu?

sul mio cuscino

stai dormendo gi?

come un bambino.

Se non avessi te sarei… un uomo inutile

e invece???

solo un mio, tuo pensiero

tu con me stai bene davvero.

Se non avessi te come vivrei

se non avessi te cosa farei…

Ti porterei dove si sveglia il mare

e ti farei scaldare al primo sole

tra le mie braccia forti dentro al cuore

per non lasciarti andare.

Se non avessi te nel cielo solo nuvole

invece siamo noi che ci amiamo davvero

noi un amore sincero

indivisibile.

Se non avessi te se non avessi te dimmi che non?

possibile

sempre insieme noi… che accendiamo le stelle

noi amici per la pelle

inseparabili.

Se non avessi te

t’inventerei

se non avessi te ti ruberei.

Se non avessi te nel cielo solo nuvole

e invece siamo noi… che ci amiamo davvero

noi… un amore sincero indistruttibile

se non avessi te se non avessi te finch?

non?

possibile

oh oh noo

sempre insieme noi anime gemelle

noi che accendiamo le stelle

indivisibili.

Se non avessi te io… t'inventerei

(Grazie a Paolo per questo testo)

Перевод песни

Егер менде сен болмасаң, мен ... пайдасыз әйел болар едім

оның орнына сіз осындасыз ба?

менің жастығымда

сен ұйықтап жатырсың ба?

бала сияқты.

Егер менде сен болмасаң, мен ... пайдасыз адам болар едім

және оның орнына???

тек менің, сіздің ойыңыз

сен менімен шынымен жақсысың.

Сен болмасаң мен қалай өмір сүрер едім

сен болмасаң мен не істер едім...

Мен сені теңіз оянған жерге апарар едім

ал мен сені бірінші күннің астында жылытар едім

жүрегімдегі күшті құшағымда

сені жібермеу үшін.

Аспанда бұлттар ғана болмаса

керісінше, біз бір-бірімізді шын сүйеміз

біз шынайы махаббатпыз

бөлінбейтін.

Егер менде сен болмасаң, менде жоқ болсаң, сенде жоқ дейсің бе?

мүмкін

әрқашан бірге ... біз жұлдыздарды жағамыз

біз тері үшін достармыз

ажырамас.

Сен менде болмасаң

Мен сені ойлап табатын едім

егер менде сен болмасаң мен сені ұрлап кетер едім.

Аспанда бұлттар ғана болмаса

және оның орнына біз ... бір-бірімізді шынымен жақсы көреміз

біз ... шынайы мызғымас махаббат

Егер менде сен болмасаң, егер менде сен болмасаң?

емес пе?

мүмкін

ой, жоқ

біз әрқашан біргеміз

жұлдыздарды жарықтандыратын біз

бөлінбейтін.

Сен болмасаң... мен сені жаратар едім

(Осы мәтін үшін Паолоға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз